М'ЯЧЕМ - переклад на Англійською

• ball

Приклади вживання М'ячем Українська мовою та їх переклад на Англійською

повиннен бути зібраний м'ячем.
must be collected with the ball.

переслідував його(коли той володів м'ячем).
chased the player moving with the ball.

У правій руці він тримає перев'язаний портфель, який слугував м'ячем і санчатами своєму господареві, стирчать старі ковзани.
In his right hand he holds a tied bag that seems to have served as a ball and a sled to its master, with old skates sticking out.

де у вас є, щоб зруйнувати цеглини з м'ячем.
where you have to destroy the bricks with a ball.

Vs1 в оборонній третьої працювати, щоб зберегти володіння м'ячем і шукати можливість пройти
The 3vs1 in the defensive third work to keep possession of the ball and look for an opportunity to pass

Якщо ви спробували свою мету в реальному житті, збивши деякі баночки і пляшки з м'ячем, то ця гра є ідеальною річчю для вас.
If you have tried your aim in real life by knocking down some cans and bottles with a ball then this game is the perfect thing for you.

Наприклад, ви можете сказати:«Я бачу, що ти не хочеш ділитися своїм м'ячем.
For example,‘I can see that you definitely don't want to wear your sash.

На тлі строгих будівель капела Notre Dame du Haut виглядає м'ячем, кинутим у кошик з кубиками. Вона інша.
Against the background of other austere buildings, this one appears like a ball thrown into a basket with cubes. Capella is different.

Але мости, які ми бачили, які відкривались і закривались-- Я дещо прискіпливий-- але одного разу я побачив фото футболіста який гнався за м'ячем.
But the bridges that we saw that opened and closed-- I'm slightly squeamish-- but I once saw a photograph of a footballer who was diving for a ball.

Надаль страшно перелякався, коли на Australian Open влучив дівчинці м'ячем в обличчя, а тоді поцілував і перепросив.
Nadal got scared when the Australian Open got to the girl with a ball in the face, and then kissed and apologized(video).

покрити всі чотири бази, не торкаючись м'ячем і забиваючи«пробіги» або«очки».
cover all four bases without being touched by the ball and scoring‘run' or‘point'.

де ви повинні зруйнувати цеглини з м'ячем.
where you have to destroy the bricks with a ball.

нарешті можуть грати м'ячем з липкою поверхнею.
can finally play with a ball with a sticky surface.

3 бічних секцій і вимагають атакуючій команді мали володіння м'ячем у всіх розділах 3 перш ніж вони можуть забити.
require the attacking team to have had possession of the ball in all 3 sections before they can score.

потрапити якомога більше разів м'ячем в кільце.
within the allotted time, to throw a ball into a ring as many times as possible.

Бейсбол(англ. Baseball, від base- база, основа і ball- м'яч)- командна спортивна гра з м'ячем і битою.
Baseball(English. Baseball, from the base- the base, the base and the ball- the ball)- a team sports game with a ball and bat.

плечі квадратні над м'ячем, що не штовхаючи ногою вказав на мету,
shoulders square over the ball, non-kicking foot pointed at the target,

поруч з нею, з м'ячем, який, як символ одяг,
next to her, with a ball that has as symbol a garment,

розмір якої між настільним тенісом та м'ячем для тенісу, запечене на слабкому вогні(його можна запікати в електричній духовці
a lawn tennis ball, baked in mild fire(it can be baked in an electric oven

З на mid-iron звузити позиція, злегка(але з м'ячем все ще на два дюйми всередині залишив п'яту)
With a mid-iron narrow the stance slightly(but with the ball still two inches inside the left heel) and with a wedge