МАВРИТАНІЇ - переклад на Англійською

• mauritania
• mauretania

Приклади вживання Мавританії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент Моктар ульд Дадда Мавританії, президент Алжиру Бумедьєн
President Moktar Ould Daddah of Mauritania, President Houari Boumédiène of Algeria

За іншою думкою, головною метою претензій Мавританії було передусім тримати кордон із Марокко якнайдалі.
Some argue that the intent of Mauritania's claims was to keep Morocco's border with Mauritania farther away.

перетворене на стратегічну основу для завоювання королівств Мавританії.
which made it a strategic base for the conquest of the Mauritanian kingdoms.

захисту цивільного населення Мавританії зменшуючи при цьому ризик викрадення боєприпасів терористичними групами.
security of the civilian population of Mauritania, also reducing the risk of theft of ammunition by terrorist groups.

Метеорит був виявлений минулого року в далекому регіоні Мавританії, що на північному заході Африки.
The meteorite was found last year in a remote area of Mauritania in northwest Africa.

випускається Центральним банком Мавританії.
manufactured by Central bank of Mauritania.

асимілювали корінних жителів Мавританії.
subjugating and assimilating Mauritania's original inhabitants.

Однак у 1976 році, через постійні набіги сахарських партизанів Фронту Полісаріо, економічна та політична стабільність Мавританії почала руйнуватися.
However, after nearly three years of raids by the Sahrawi guerrillas of the Polisario Front, Mauritania's economic and political stability began to crumble.

входив також напад на посольство Франції і міністерство національної оборони Мавританії.
included attacks on the French embassy and the Mauritanian Ministry of National Defense.

перетворене на стратегічну основу для завоювання королівств Мавританії.
transformed into a strategic base for the conquest of the kingdoms of Mauritania.

Компроміс знайдено: Частина флоту ЄС не може продовжувати промисел у водах Мавританії до кінця 2014.
Compromise found: Part of EU fleet can continue fishing in Mauritanian waters until end of 2014.

які принесли жителі Мавританії, щоб захищати свою землю.
the sacrifice of the people of Mauritania when defending their country.

включав демонтаж турбін«Мавританії».
involving the dismantling of Mauretania's turbines.

також троє- у Канаді, Мавританії і Польщі.
as well as three in Canada, Mauritius, and Poland.

асимілювали корінних жителів Мавританії.
subjugating and assimilating Mauritania's original inhabitants.

Однак після майже трьох років набігів сахарських партизанів Фронту Полісаріо, економічна та політична стабільність Мавританії почала руйнуватися.
However, after nearly three years of raids by the Sahrawi guerrillas of the Polisario Front, Mauritania's economic and political stability began to crumble.

Компроміс знайдено: Частина флоту ЄС не може продовжувати промисел у водах Мавританії до кінця 2014.
Compromise found: Part of EU fleet can continue fishing in Mauritanian waters until end of 2014', 31 July 2014.

перетворене на стратегічну основу для завоювання королівств Мавританії.
turned into a strategic base for the conquest of the kingdoms of Mauretania.

Тунісу і Мавританії подали в організацію Об'єднаних Націй з питань освіти,
Tunisia and Mauritania submitted a joint dossier to the United Nations Educational,

З 1976 року працював у системі ООН у Судані, Лесото, Мавританії, Нігері, Швейцарії,
Since 1976, when he started as a United Nations Volunteer in Sudan, he has also served the UN in Lesotho, Mauritania, Niger, Switzerland,