МАГАЗИНАМИ - переклад на Англійською

ринком, магазинами, нічним клубом та облаштованим пляжем.

market, shopping, nightlife and equipped beach.

Канкун перетворився на місто першого світу з 5-зірковими готелями та магазинами, а послуги третього світу всього за кілька миль.

Cancún has grown to be a first world city with 5 star hotels and shopping, and third world services just a few miles away.

розкішними магазинами і яскравим нічним життям.

luxury shopping, and a vibrant night scene.

Arcades(Lauben)- це одна з найбільш відомих вулиць Італії з магазинами традиційних і міжнародних торговельних мереж.

Arcades(Lauben) Is one of the most famous shopping streets in Italy with both traditional and international chains.

Сьогодні будівля, що межує з багатьма магазинами, Wenchange, які були символом торгового центру для жителів міста.

Today, bordered by many shopping stores, Wenchange had been a symbol of commercial center to residents.

Оснащеним пристроєм«шумозаглушення» і«розширеними» магазинами боєприпасів, які він багаторазово перезаряджав під час атаки.

Caliber pistol equipped with a"sound suppressor" device and"extended" ammunition magazines he used to reload repeatedly during the attack.

Обидва рітейлера стверджують, що вони не порушують санкції, бо магазинами керують їхні російські філії,

Both retailers said they were not violating the sanctions because the stores are operated by their Russian subsidiaries,

З магазинами в Ірландії JYSK встановлює останній прапор на європейській карті, коли справа доходить до великих ринків.

With the stores in Ireland, Jysk plants the last flag on the European map when it comes to larger markets.

Softcube працює з магазинами в 11 країнах світу, обробляє понад 500 ГБ даних за день.

Softcube works with online shops in 11 countries processing more than 500 GB information a day.

Програма«CASHFRONT- small business» може успішно використовуватися як магазинами, так і торговими фірмами,

The program"CASHFRONT-small business" can be successfully used both by shops and trading companies in retail

Протягом декількох років нижні поверхи будівлі були зайняті магазинами(театр частково фінансувався від їх оренди),

For several years, the lower levels of the building were occupied by shops(their rent partly funded the theatre),

Серед них- будинки з магазинами Кумбарі, Авчиннікова,

Among them there are the houses with the shops of Kumbari, Avchinnikov,

Раніше марка Zara в Україні була представлена тільки магазинами модної жіночої, чоловічої

Earlier Zara brand in Ukraine was represented only by the shops of fashionable women's,

За магазинами з червоними дахами крихітний внутрішній дворик, який має форму трикутника,

Behind the shops with the red rooftops is a very tiny patio which has the shape of a triangle,

щоденних управлінь магазинами часто поділяли сім'ю

day-to-day operations of the shops often divided the family,

кучерявими вулицями, прикрашеними магазинами і ресторанами.

winding streets lined with shops and restaurants.

Облікова програма для малого бізнесу«CashFront- small business» може успішно використовуватися як магазинами, так і торговими фірмами,

Accounting program for small business"CashFront-small business" can be successfully used both by shops and trading companies,

набережна з розважальними закладами і магазинами, а в 10 хвилинах ходьби знаходиться пляж.

is the city park, promenade with shops and entertainment venues.

стали називатися магазинами вінтажного одягу.

became called as stores of vintage clothing.

Облікова програма для малого бізнесу«CashFront- small business» може успішно використовуватися як магазинами, так і.

Accounting program for small business"CashFront-small business" can be successfully used both by shops and trading.

Приклади вживання Магазинами Українська мовою та їх переклад на Англійською