Приклади вживання Магнітофон Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На подив обох, голос батька, що записався на магнітофон, вимовив:“Звичайно, сину, я допоможу тобі.
To the shock of both men, his father's voice was heard on the recording saying,"Of course I shall help you.Перший магнітофон відеокасету був винайдений Ampex в 1956 році(див. відео; відеозапис; відеотехнології).
The first videotape recorder was invented by Ampex in 1956(see video; video recording; video technology).Цифровий магнітофон має функції звичайного магнітофона- відтворення,
Digital recorder has functions of a conventional tape На подив обох, голос батька, що записався на магнітофон, вимовив:“Звичайно, сину, я допоможу тобі.
To the shock of both men, his father's voice was heard on the recording saying,"Of course I shall help you, I'm always with you.".Він ніс камеру, магнітофон і посвідчення, що ідентифікували його як журналіста.
He was carrying слухати магнітофон.
listen to a taperecorder.Майя використовувала апаратуру, яка застосовувалася… в той час- дротовий магнітофон.
Maya used the device that was being used… at the time that she was filming… a wire recorder.разом виходить інструкція"Увімкніть магнітофон".
together Пригадуєте прекрасний передостанній епізод у«Мангеттені», коли Вуді Аллен лежить на дивані і говорить на магнітофон?
Do you remember the beautiful penultimate scene in Manhattan where Woody Allen is lying on his couch and talking into a tape recorder?син записував її на магнітофон.
за допомогою якого прокручували магнітну стрічку касети, щоб її не попсував чи не“зажував” магнітофон.
used to scroll дискети або магнітофон).
floppy disk or a tape recorder).сім пісень записали на магнітофон.
recorded five or seven songs on a tape recorder.Все, щоб слідувати підручник і якщо не він intelgi перший сувій знову, як магнітофон, так що я C… немає/?
It is to follow the tutorial and the first comprehension if you rewind it to the beginning as a tape… so that I do not/?він мав один магнітофон в лівій руці,
he had one recorder in his left hand,тато зробив запис на магнітофон.
my dad recorded my voice on tape.Магнітофон був такий новим товаром для Японії, що майже не знав, що це таке, а більшість тих, хто не знав… не представляли,
потім швидко прискорених через магнітофон.
then rapidly sped through a tape machine.запис в якості приманки відтворювали через магнітофон, встановлений в горах.
write as bait reproduced through a tape recorder, set in the mountains.потім швидко прискорених через магнітофон.
then rapidly sped through a tape machine.
