МАГНІТУДА - переклад на Англійською

• magnitude

Приклади вживання Магнітуда Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, було зареєстровано 90 хвилин тремору, а магнітуда вулканотектонического землетрусу склала 1.
Also recorded were 90 minutes of tremor and a volcanic earthquake with a magnitude of 1.5.

Необхідно зазначити, що магнітуда не в повній мірі характеризує наслідки землетрусу на земній поверхні,
It should be noted that magnitude does not fully characterize the effects of the earthquake on the earth's surface,

Ця магнітуда еквівалентна магнітуді потужного землетрусу, який стався біля берегів індонезійського острова Суматра в 2004 році,
This magnitude is equivalent to the magnitude of the massive earthquake that happened near coast of Sumatra, island in Indonesia,

Кілька землетрусів сталися в понеділок поряд з містом Крайстчерч на острові Південний в Новій Зеландії, магнітуда найпотужнішого з них становила 6, 0, повідомляється на сайті
Several earthquakes have occurred on Monday near the city of Christchurch on the South Island of New Zealand, the magnitude of the most powerful of them was 6.0,

поєднуватися з вимірами магнітуди, такими як магнітуда моменту(Mw) та попередні шкали Ріхтера,
conflated with magnitude measurements like the moment magnitude(Mw) and the earlier Richter scales,

Площа розриву, магнітуда та епіцентр були оцінені на основі вимірювань інтенсивності сейсмічних даних,
The rupture area, magnitude and epicenter have been estimated from seismic intensity measurements,

однак після півночі експерти скорегували свою оцінку і повідомили, що магнітуда склала 4.
after midnight, experts adjusted their estimate and reported that the magnitude was 4.3.

Японська метеорологічна агенція повідомляє, що магнітуда потужного землетрусу, який вразив минулої п'ятниці тихоокеанське узбережжя на північному сході Японії, склала 9, 0 балів, а не 8, 8, як про це повідомлялося раніше.
Japan's Meteorological Agency says the magnitude of Friday's earthquake that hit the Pacific coast of northeastern Japan was 9.0 instead of 8.8 as earlier announced.

Керченьский півострів розташований в сейсмічно активній зоні, де магнітуда коливань може досягати 9 балів за шкалою Ріхтера.
as the Kerch Peninsula is located in a seismically active zone where the magnitude of oscillations can reach 9 points on the Richter scale.

Повторюваності землетрусів у залежності від їхньої магнітуди.
Which orders earthquakes by their magnitude.

деякі навіть сягали магнітуди 6. 6.
some registering a magnitude of 6.6.

Сейсмометри зареєстрували вибух як землетрус магнітудою від 1, 5 до 2, 2.
The first explosion registered on seismometers at a magnitude of between 1.5 and 2.2.

Землетрус магнітудою 8, 8 балів стався в Чилі в суботу рано вранці.
A massive 8.8 earthquake struck Chile in the early morning hours on Saturday.

Землетрус магнітудою 5, 7 стався сьогодні поблизу острова Ванкувер на північному заході Канади.
An earthquake measuring 5.7 occurred today near Vancouver Island in northwestern Canada.

Землетруси магнітудою понад 8, 5 викликають велетенські спустошення.
Earthquakes measuring more than M8.5 cause immense devastation.

Землетрус магнітудою 4, 0 стався сьогодні на півночі Японського архіпелагу.
An earthquake measuring 4.9 occurred today in northern Japanese archipelago.

Ще один землетрус магнітудою 7, 4 пізніше стався на території префектури Міягі.
Another earthquake measuring 7.4 points occurred later in the Miyagi prefecture.

Воно також викликало серію землетрусів, в тому числі одне магнітудою 6, 9.
Several earthquakes also occurred including a 6.9 magnitude quake.

А 15 жовтня в Азовському морі зафіксували землетрус магнітудою 4, 7.
And on October 15 in the Sea of Azov recorded an earthquake measuring 4,7.

в тому числі одне магнітудою 6, 9.
including one that was magnitude 6.9.