МАГІЧНИЙ - переклад на Англійською

• magical
• wizarding
• of magic

Приклади вживання Магічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хорас відплив на острів Тараніс та використав магічний реактор магів для виклику Титана зробленого із кристалів
Horas fled back to the isle of Taranis, and uses the magical reactor of the Mages to summon a Titan made of crystals

Природні сили, що діють в ці дні, наповнять магічний вплив додаткової силою, які не просто будуть сприяти 100% успішності обряду, а й наповнять зароджуються
The natural forces acting these days will fill the magical effect with additional force that will not only contribute to the 100% success of the ceremony,

І хоч магічний зміст ритуалів знівельований,
And although the magical meaning of rituals was leveled,

Звичайно, може це і не магічний шар-орігамі, однак якщо навіть відволіктися від усіляких незвичайних властивостей цих предметів,
Of course, this may not be a magical ballerigami, but even if we ignore all the unusual properties of these objects,

Нацисти намагаються розшукати магічний артефакт- набалдашник посоху Ра,
The Nazis are trying to find a magical artifact- the tip of Ra's staff,

займається звичайними домашніми справами- Розвінчати її майже магічний образ.
engaged in ordinary household chores- debunk her almost magical image.

може бути доволі непростою, але зазвичай D-розробники можуть просто вважати змінні string, як магічний набір байтів
D developers can simply consider string variables as magical byte arrays and rely on standard

з урахуванням того, що нитка, складена в візерунок певним чином має високий енергетичним зарядом, магічний вплив якого підтверджується емоціями, що відчувають навіть найзапекліші скептики, дивлячись на вишитий полотно?
in view ofthat thread pattern folded in a certain way has a high energy charge, magical effect which is confirmed by the emotions that they experience even hardened skeptics, looking at the embroidered fabric?

іграшками- справжній магічний обряд, який діти запам'ятають на все життя.
toys- a real magical ritual that children will remember for a lifetime.

що експонати через магічний єгипетський артефакт, оживають уночі.
animated by a magical Egyptian artifact, come to life at night.

з можливістю записати щось на рекламну листівку або має магічний напис«знижка», виконана як безкоштовний квиток на якусь цікаву подію.
with the ability to write something on a leaflet or having a magical inscription“discount”, made as a free ticket to some interesting event.

додали магічний аромат полину"Артемізії"
added a magical fragrance of wormwood"artemisia"

неперевершені актори- все як завжди у фільмах про магічний світ, створений Джоан Роулінг.
excellent actors- as usual in films about the magical world created by J.K. Rowling.

Що краще зробити для цього, ніж магічний анклав, як Клонмакноз, важливий етап вашої подорожі з вищезгаданого Дубліна на захід від острова, щоб пройти маршрут атлантичного узбережжя.
What better place to do it than an enclave as magical as Clonmacnoise, an essential stage in your trip from the aforementioned Dublin to the west of the island to travel the route of the Atlantic coast.

означає магічний предмет з нанесеними езотеричними формулами,
means magic item with deposited esoteric formulas,

в якій домінує магічний синій колір всесвітньої злагоди,
the operetta will also emphasize scenography,"> which is dominated by the magic blue color of the world accord,

Дослідники цієї проблеми окреслили магічний біохімічний коло, в рамках якого побудували просту модель,
The researchers of this problem outlined magic biochemical circle within which built a simple model,

Вогонь- магічний і творчий елемент для Дерева,
Fire- is a magical and creative element to the tree,

будучи в стані генерувати магічний щит без усяких зусиль, використовувати кілька магічних заклинань- від різних елементів- одночасно й у швидкій послідовності.
being able to generate Shield Magic without any effort and also use multiple magic spells- from different elements, no less- at one time, and in rapid succession.

Що краще зробити для цього, ніж магічний анклав, як Клонмакноз, важливий етап вашої подорожі з вищезгаданого Дубліна на захід від острова, щоб пройти маршрут атлантичного узбережжя.
What better place to do it than an enclave as magical as Clonmacnoise, an essential stage in your journey from the aforementioned Dublin to the west of the island to travel along the Atlantic coast route.