МАГІЮ - переклад на Англійською

• magic

Приклади вживання Магію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він також зосередився на спеціальних соусах, які творили магію- каперсі, каррі,
He also focused on special sauces that did the magic- caper,

Кожен раз, коли ми використовуємо чорну магію, щоб нашкодити комусь і/ або втрутитися в чиюсь вільну волю,
Every-time we cast a“dark” spell to hurt someone and/or intervene to someone's free will,

Вони творять магію, де грайливо переплітаються мистецтво,
They work like magic- but there's art,

Компанія подарувала магію та задоволення понад 180 мільйонам глядачам у більш ніж 450 містах на шести континентах.
The company has brought wonder and delight to more than 180 million spectators in more than 421 cities on six continents.

Відома єгипетська релігія також включала в себе віру в амулети, магію, гадання та віру у священних тварин, особливо в те, що коти мали божественну силу.
Egyptian popular religion also embraced the belief in amulets, in magic, in divination and the belief that certain animals especially cats had divine power.

так би мовити, магію, яка може нас зцілити.
look to a kind of magic that might heal us now.

Ніл- фокусник і любить магію.
Neil is an illusionist and a fan of magic.

дивляться на світ широко відкритими очима і цінують магію життя.
see the world with widely open eyes and appreciate the magic of life.

Ми запрошуємо Вас у новорічну казку, яка поєднуватиме в собі весь шарм ORIENT EXPRESS та магію POLAR EXPRESS.
We invite you to a New Year's fairy tale that will combine the charm of ORIENT EXPRESS and the magic of POLAR EXPRESS.

хочемо магію.
we want a magic.

ви хочете пізнати Магію виключно через свій досвід.
you want to know the magic exclusively through their experience.

Дарія говорить, що бачить у складанні паперу на витинанки своєрідну магію, адже розкриваючи, не знаєш, що вийде.
Dariya says she sees a kind of magic in folding paper for vytynanky, because you don't know what you will find when you unfold it.

він шукав засоби маніпуляції- магію, не більше.
he was looking for the means of manipulation- for magic, nothing more.

володіють магією, були класи жінок, що також знали магію.
there were classes of women who also dealt in magic, as we have seen.

Вченими з NASA та інституту SETI була створена розумна рукавичка для космонавтів, яка практично«творить магію».
Scientists from NASA and the SETI Institute have developed a new“smart glove” for astronauts which is almost like magic.

королем Едораса, який має намір подарувати безмежну магію своєму світу.
the universe's king who intends to bestow a limitless supply of magic for the universe.

я зустріла товариша поета що розділяв мою віру в магію розмовної поезії.
I met a fellow poet who shared my belief in the magic of spoken-word poetry.

Програмний та«змістовий» аналіз не дають ніяких підказків ні про магію цих медіа, ні на їхній підсвідомий заряд.
Program and“content” analysis offer no clues to the magic of these media or to their subliminal charge.

Гаррі Поттер має спокусу використовувати магію в світі маґлів,
Harry Potter is tempted to use magic in the muggle world

Два духу направити їх магію через Ванди і, після того, як Quicksilver викликаний, їм вдається перемогти істота раз
The two spirits channel their magic through Wanda and, after Quicksilver is summoned, they manage to