МАГІЄЮ - переклад на Англійською

• magic

Приклади вживання Магією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Між суєтою Південно-Східної Азії та магією Японії ця маленька країна на схід від Китаю може пройти непомітно.
Between the hype of Southeast Asia and the magic of Japan, this small country east of China can go unnoticed.

Оволодійте магією перетворення звичайного чаю в Чай Масала
Possess the power of turning regular old tea into Masala Chai

Ми гарантуємо, що ви продовжуєте насолоджуватися магією bridge, ми покращуємо як традиції,
We ensure you keep enjoying the magic of bridge, we enhance both the traditions

Не лише через те, що дітям здавалося магією, що батьки знають, у що вони гралися, а й через те, що діти люблять гратися з батьками.
Not only did it feel like magic that their parents knew what they had been playing, kids love to play games with their parents.

Я захопилася магією і в 20 років я стала фокусником-любителем у трюках з голубами.
I became obsessed with magic, and at 20, I became an amateur dove magician.

Крит- удар магією наносить триразове пошкодження Максимальний показник у грі- наш основний козир 37 INT- Чи впливає на потужність магічною.
Crete- hit the magic dealing triple damage maximum figure in the game- our main trump 37 INT- Affects Power steering magical.

Те, що ще вчора здавалося магією та містикою, зараз сприймається як буденність
What yesterday seemed to be magic and mysticism is now perceived as everyday life

Поки що відтворення частин тіла може здатися магією, але існує декілька організмів, здатних допомогти нам досягти цього.
Now, regrowing body parts out of nowhere might seem like magic, but there are several organisms that can achieve this feat.

Недолік знань заповнювали магією і чаклунством, які теж нерідко виявлялися корисними(принаймні, психологічно).
Lack of knowledge filled with magic and witchcraft, which also often proved useful(at least psychologically).

Ще треба буде лопати кульки магією, перетворюватися на звірів,
Also you will need to burst the magical balls, turn into animals,

жив далеко від Бога, займався магією і прийшов в монастир,
he had been engaged in magic, and came to the monastery

насолоджуйся магією цифри, координує свої очі,
enjoy the magic of digit, coordinate your eyes,

І«Алара»(англ. Alara)- світ, що розколовся на п'ять різних за культурою та магією«уламків», які пізніше возз'єднались.
And Alara, a world split into five magically and culturally distinct"shards" but later reunited.

Для цього фільму мені хотілося переміститися в місце, де відносини між магією і повсякденним були б більш прозорими.
For this film, I was looking to move to a place where there would be a more fluid relationship between the magic and the mundane.

ми сповнені рішучості поділитися магією Оксфорда зі світом.
we're determined to share the magic of Oxford with the world.

ці речі завжди можна пояснити магією;
these things can always be explained away by magic;

вони зберігають мій зв'язок із магією світу природи.
they keep me connected to the magic of the natural world.

мета якого- вижити в світі, охопленому магією і злом!
whose goal is to survive in a world enveloped in magic and evil!

він підкорює інші народи, які володіють магією інших трьох стихій.
it conquers the other nations that possess the magic of the other three elements.

цікаве разом з“Магією Рукоділля”!
interesting together with"MAGIYA RUKODILLYA"!