МАДЕЙРИ - переклад на Англійською

• madeira

Приклади вживання Мадейри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зірковий португальський футболіст Кріштіану Роналду запропонував владі рідної Мадейри фінансову допомогу.
Portuguese footballer Ronaldo, who is from Madeira, has offered his financial support to the regional governor.

В кінці XV століття собор є однією з небагатьох структур, який зберігся практично в первозданному вигляді з початку періоду колонізації Мадейри.
The late fifteenth-century cathedral is one of the few structures that survives virtually intact since the early period of colonization of Madeira.

Один з таких консорціумів був організований приватними капітанами донатаріо з Мадейри, які зібрали невеликий флот із трьох каравел.
One such consortium was organized by the private donatary captains of the Madeira islands, who assembled a small fleet of three caravels.

Як відзначають португальські ЗМІ, Маркеш- не єдиний міністр в Португалії, хто не поділяє ентузіазму Мадейри з приводу перейменування аеропорту.
As noted by the Portuguese media, Marques was not the only Minister in Portugal who do not share the enthusiasm of Madeira about renaming the airport.

почавши колись буцати м'яч на вулицях Мадейри.
see what I achieved, from starting out kicking a ball on Madeira's streets.

який засумнівався в законності рішення влади Мадейри.
who questioned the legality of the decision of the authorities of Madeira.

відпустка в Португалії не буде повним, якщо вони не відвідають острів Мадейри, розташований неподалік від португальського узбережжя.
a holiday in Portugal is not complete without visiting the island of Madeira, located far off the Portuguese coast.

Флот Мадейри не дістався до берегів Арґена, але дійшов лише до мису Блан,
The Madeira fleet did not reach the Arguin banks,

Ця ініціатива йде по стопах інноваційної програми«Розумний острів, вільний від викопного пального», яка працює з лютого минулого року на португальському острові Порту-Санту на архіпелазі Мадейри.
This initiative follows in the footsteps of the innovative Smart Fossil Free Island programme which has been operational since last February on the Portuguese island of Porto Santo in the Madeira archipelago.

демократично обраний уряд Мадейри не має права поміняти ім'я аеропорту, який належить нашому регіону і утримується на податки жителів Мадейри.
democratically elected government of Madeira has no right to change the name of the airport, which belongs to our region and contains the taxes of the inhabitants of Madeira.

яка охоплює всі в автономні області Мадейри.
which encompasses all of the Autonomous Region of Madeira.

також до атлантичних Азорських островів та Мадейри.
among others), and to the Atlantic Isles of Madeira and the Azores.

Зона вільної торгівлі Мадейри, яку називають ще«Міжнародний бізнес-центр Мадейра», будучи податковим оазисом,
The Madeira Free Trade Zone,[83] also called the Madeira International Business Center, being a tax-privileged economic area,

Зона вільної торгівлі Мадейри, яку називають ще«Міжнародний бізнес-центр Мадейра», будучи податковим оазисом,
The Madeira Free Trade Zone, also called the Madeira International Business Centre, being a tax-privileged economic area,

також долати 60-кілометровий відрізок, що відокремлює Гайд-парк в Лондоні від Мадейри Драйв в Брайтоні.
traveling the 60 mile-stretch that separates Hyde Park in London from Madeira Drive in Brighton.

Зона вільної торгівлі Мадейри, яку називають ще«Міжнародний бізнес-центр Мадейра», будучи податковим оазисом,
The Free Zone of Madeira, also called the Madeira International Business Centre,

Мадейра Ти і я Червоні.
Madeira You and Me- Flower Delivery.

Канарські острови, разом з Мадейрою та іншими островами Макаронезії,
The Canary Islands, together with Madeira and the rest of the archipelagos of Macaronesia,

Маморе Мадейри.
The Madeira River.

Отримання від аеропорту Мадейри.
Getting from Madeira airport.