Приклади вживання Мадридського Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
ідеальний, наприклад, щоб скористатися тими, хто вас обганяє з мадридського рагу, давши їм друге життя,
ideal for example to take advantage of those that overtake you from a Madrid stew, giving them a second life,Будь-яке рішення щодо запрошення країни-претен дента розпочати з Альянсом переговори стосовно приєднання до НАТО приймається в кожному конкретному випадку країнами-членами НАТО згідно з параграфом 8 Декларації Мадридського саміту і згідно з Декларацією Вашингтонського саміту.
Any decision to invite an aspirant to begin accession talks with the Alliance will be made on a case-by-case basis by Allies in accordance with paragraph 8 of the Madrid Summit Declaration, and the Washington Summit Declaration.Будь-яке рішення щодо запрошення тієї чи іншої країни-кандидата для започаткування переговорів з Альянсом про приєднання до НАТО буде прийматися в кожному конкретному випадку країнами-членами НАТО згідно з параграфом 8 декларації Мадридського саміту, та згідно з декларацією Вашингтонського саміту.
Any decision to invite an aspirant to begin accession talks with the Alliance will be made on a case-by-case basis by Allies in accordance with paragraph 8 of the Madrid Summit Declaration, and the Washington Summit Declaration.може бути подана фізичною або юридичною особою, яка пов'язана з одним з членів Мадридського союзу за допомогою справжнього
legal entity that is affiliated with one of the members of the Madrid Union through a genuine and valid industrialЗазначається, що керівництво мадридського клубу виділило власникам абонементів близько 13 тисяч квитків на матч,
It is noted that the leadership Есан поінформувала представників МВС щодо діяльності ЮНФПА, спрямованої на впровадження вимог Мадридського міжнародного плану дій щодо старіння населення
Ehsan briefed Дисциплінарний комітет УЄФА розглянув справу захисника мадридського"Реала" Серхіо Рамоса,
UEFA disciplinary body examined the case З моменту прийняття Мадридського міжнародного плану, що спрямував розробку політики
Since its adoption, the Madrid International Plan has guided побивши за площею рекорд мадридського саду у 844 м2.
breaking the record for the area of Madrid in 844 m2 garden.5-й прем'єр-міністр Польщі, член Мадридського клубу і Ради жінок-світових лідерів.
member з Севільського університету і Мануель Альфонсека з Мадридського автономного університету(обидва- Іспанія) розглянули два найбільш масових варіанту концепції нескінченної Всесвіту, в якій історія повторюється нескінченну кількість разів у різних далеко рознесених точках простору.
from Seville University and Manuel Alfonseca of the Autonomous University of Madrid(both Spain) considered two of the most popular variants of the concept of an infinite Universe in which history repeats itself an infinite number of times in various far-spaced points of space.А взагалі"синьо-гранатові" не програють у прикладі вже протягом 23 матчів і навіть осічка з"Вилльярреалом" не завадило команді Луїса Енріке збільшити в турнірній таблиці відрив від найближчого переслідувача- мадридського"Атлетико"- до 9 очок.
But in General the"blue garnet" to kill in the example for the past 23 matches and even misfire with the"Vilyarrealom" did not stop the team of Luis Enrique to increase in the standings lead over nearest rival- Atletico Madrid- up to 9 points.Раніше, 2 липня 2019 року, президентом Бразилії Жаіром Болсонару були передані на зберігання Генеральному директору ВОІВ Френсісу Гаррі документи про приєднання країни до трьох ключових договорів ВОІВ по товарним знакам- Мадридського протоколу, Ніццької угоди
Earlier, on July 2, 2019, Jair Bolsonar, President of Brazil, deposited with Francis Gurry, the WIPO Director General, the documents on the country's accession to the three key WIPO trademark treaties- the Madrid Protocol, the Nice Agreementтокен вже використовує марку в торгівлі, необхідно якомога швидше подати заявку на реєстрацію за допомогою USPTO або міжнародної системи Мадридського протоколу, щоб бути у кращому становищі для захисту свого товарного знака від будь-якого іншого криптовалютного пристрою, який може спробувати використовувати його в майбутньому.
a mark in commerce, it should file a registration application with either the USPTO and/or the international Madrid Protocol system as soon as possible to be in the best position to protect its clever trademark from any other cryptoventure that may try to use it in the future.фінансової стійкості національної системи Центрів освіти людей«третього віку» для реалізації пріоритетних напрямків Мадридського міжнародного плану дій з проблем старіння населення,
financial sustainability of the national system of Centers of the'Third Age' Education for the implementation of priority directions of the Madrid International Plan of Action on population ageing,з червня 2011 р.,[4][5] четверте за завантаженістю летовище в Іспанії[1] після мадридського Барахасу, барселонського Ель Прату
is the fourth busiest airport in Spain[1] after Madrid- Barajas, Barcelonaтакож відсутність ефективного залучення громадянського суспільства як основні перешкоди для розробки політики щодо подолання проблем старіння та впровадження на національному рівні Мадридського міжнародного плану дій з питань старіння,
other governmental structures concerned, and Частково розрив також відбувся в районі Нового Мадридського розлому, відповідального за великі землетруси в Новому Мадриді в 1812 році.
The rupture also partly occurred on the New Madrid Fault, responsible for the great New Мадридська вежа(142 м)
Madrid Tower(142 m)Ви хочете зустріти всіх мадридських супроводжуючих, які говорять по-англійськи?
Do you want to meet all the Madrid escorts who speak English?
