МАЙКРОСОФТ - переклад на Англійською

• microsoft
• dartfish

Приклади вживання Майкрософт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Захищати права або власність Майкрософт або наших клієнтів, включаючи реалізацію наших угод
Protect the rights or property of Microsoft or our customers, including the enforcement of our agreements

У 1975 році Майкрософт(тоді це були лише двоє- Білл Гейтс
In 1975, Micro-Soft(then only two people- Bill Gates

Співзасновник компанії Майкрософт є, безумовно, одним з найуспішніших людей, який перетворив свій розум в багатство.
IQ 170Couchreditel Microsoft's is certainly one of the most successful people, who turned his mind to wealth.

Майкрософт припиняє підтримку Windows 7, майже через 11 років після першого запуску операційної системи з яскравою маркетинговою кампанією в Нью-Йорку.
Microsoft's support for Windows 7 ends today as Microsoft is dropping support of Windows 7, nearly 11 years after first launching the operating system with a flashy New York City marketing campaign.

Протягом усього цього періоду часу керівництво Майкрософт залишило те, що знав про проблему та працював над рішенням,
Throughout this time period, Microsoft's guidance remained that it was aware of the problem

У випадку Продуктів, що надаються безкоштовно, відповідальність Майкрософт обмежується прямими збитками й не перевищує 5000, 00 доларів США.
For Products provided free of charge, Microsoft's liability is limited to direct damages up to U.S. $5,000.

Перед наступним вашим придбанням Майкрософт може оновити Умови використання
Before your next purchase, FTE may have changed the Terms of Use,

Перед наступним вашим придбанням Майкрософт може оновити Умови використання
Before your next purchase, SPRGB may have updated the Terms of Use

Потенціал є, тільки використовувати його буде Майкрософт, більш гнучка система управління,
Potential is there, just use it to Microsoft, more flexible control system,

придбання безкоштовної чи платної ліцензії Майкрософт на цифровий вміст(«Придбання»).
acquiring a license for digital content from Microsoft, whether free or paid("Acquisition").

Майкрософт Вікі була створена шляхом злиття декількох невеликих Вікі, які всі мають бути документом або всі або деякі аспекти Майкрософт.
The Microsoft Wiki was created through the fusion of several smaller wikis who all hoped to document either all of or some aspect of Microsoft.

інших повідомлень, ми надаємо,- це всього контракту корпорації Майкрософт і ви щодо служби.
is the entire contract between Skipster LLC and you regarding the service.

Програмного забезпечення, які Майкрософт пропонує з метою отримання відгуків клієнтів.
feature of the Online Services or Software offered by Microsoft to obtain customer feedback.

для робочих груп 3. 11 та Windows NT 3. 1 ще розроблялися, і план Майкрософт на майбутнє був зосереджений на Cairo.
Windows NT 3.1 were still in development and Microsoft's plan for the future was focused on Cairo.

розкриття інформації необхідні для захисту особистої безпеки співробітників та клієнтів Майкрософт або широкого загалу осіб.
belief that access or disclosure is necessary to protect the personal safety of Apixio employees, customers or the public.

Повідомлення та процедура пред'явлення претензій із приводу порушення прав інтелектуальної власності Майкрософт поважає права інтелектуальної власності третіх сторін.
Notice and Procedure for Making Claims of Intellectual Property Infringement Upkey respects the intellectual property rights of others.

придбання й інші пропозиції Майкрософт.
other offers from Microsoft.

вийшла у восьми версіях, поки Майкрософт не припинила її розробку в 2000 році.
had eight major versions released before Microsoft stopped development in 2000.

передати ліцензії без згоди Майкрософт.
transfer licenses without Microsoft's consent.

Якщо Майкрософт унеможливить використання програм на вашому пристрої згідно з угодою, укладеною між вами та Майкрософт, будь-які відповідні ліцензійні права буде скасовано.
If Microsoft disables the ability to use the applications on your devices pursuant to your agreement with Microsoft, any associated license rights will terminate.