МАЛАГИ - переклад на Англійською

• malaga
• málaga

Приклади вживання Малаги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під час прогулянок по вулицях Малаги, ваш путівник по тапас допоможе вам поспілкуватися про іспанську їжу
As you walk along the streets of Malaga, your Tapas guide will chat to you about Spanish foods

Як соліст струнного квартету Малаги(Іспанія) записав альбом на“Deutsche Grammophon” разом із легендарним гітарним квартетом“Los Romeros”.
He was for years Principal Viola Soloist of String Orchestra in Malaga(Spain) with whom he recorded for Deutsche Grammophon together with the legendary guitar quartet“Los Romeros”.

В цей же час юний Антоніо приймає участі в постановках молодіжного театру Малаги, отримуючи перший сценічний досвід і гастролюючи у складі трупи по території Іспанії.
At the same time young Antonio took part in the plays of the youth theater in Malaga, having received the first stage experience on tour with the troupe in Spain.

Березня 2018 року в порту Малаги, світу був представлений новий володар титулу найбільшого круїзного лайнера- лайнер"Симфонія морів".
March 27, 2018 at the port of Malaga, the world was introduced to a new holder of the title of the biggest cruise liner- the liner“Symphony of the seas.”.

Привіт Паоло, так, це не проблема, ми можемо запросити вас на зустріч у районі Малаги на цьому тижні.
Hi Paolo, yes that's no problem we can get you an appointment in the malaga area this week.

Років тому відкрився міжнародний аеропортКоста-дель-Соль, який розташований за 8 км від центру Малаги.
Years ago, opened the international airport Costa del Sol, which is situated 8 km from the center of Malaga.

цвинтар став одним з історичних місць Малаги.
it has become one of Málaga's historical sites.

Собор Малага в Андалусії Прогулюючись історичним центром міста Малаги, собор займає бажане місце вашого відвідування.
Malaga Cathedral in Andalusia In the walk through the historic center of the city of Malaga, the cathedral occupies a preferred place of your visit.

Зазвичай ми можемо домовитись про скасування зустрічі в районі Малаги протягом декількох днів.
We can normally get you a cancelation appointment in the malaga area within a few days.

в 45 км від Міжнародного аеропорту Малаги, 59 км від станції високошвидкісних поїздів AVE
45 km from Málaga International Airport, 59 km from

на мальовничій дорозі з Малаги в Картахену розташовано багато безпечних
on the scenic route from Malaga to Cartagena, we can find many safe

Пісня про те, як чоловік каже жінці(з Малаги, Іспанія), яка вона гарна, і як він хотів би бути її чоловіком,
The song is that of a man telling a woman(from Málaga, Spain) how beautiful she is, and how he would

Поліція аеропорту Малаги негайно заарештували пасажира,
Malaga airport police immediately arrested the passenger in question

Приблизно з будь-якого неподалік Нерха або Малаги, столиці провінції,
Approaching from either nearby Nerja or Malaga, the capital of the province,

які простягаються на південь від Малаги до коридору над Гібралтар.
Costa del Sol beaches, which stretch south from Malaga to the corridor over the Gibraltar.

Калле Ларіос в центрі Малаги В історичному центрі Малаги можна прогулятися вузькими пішохідними вулицями,
Calle Larios in the center of Malaga In the historic center of Malaga you can stroll through narrow pedestrianized streets where,

Настільки славне минуле залишило свій слід на історичному центрі Малаги, особливо в околицях Алькасаба(Alcazaba),
Such a glorious past has left its mark on the historic center of Malaga, especially in the vicinity of the Alcazaba(Alcazaba),

Добравшись до історичного центру Малаги, зовсім недалеко від собору,
To get to historic center of Malaga, very close to the Cathedral,

то поїдьте в Ель Пало(El Palo), західний район Малаги, що нагадує рибальське село.
western region of Malaga that resembles a fishing village.

які придбали квиток з PRG до Малаги, нарешті вийдуть з літака,
while the passengers who bought a ticket from PRG to Malaga would finally get out of the plane