МАЛАЙЗІЙСЬКИЙ - переклад на Англійською

• malaysian
• malaysia's

Приклади вживання Малайзійський Українська мовою та їх переклад на Англійською

відразу після закінчення прес-конференції, Малайзійський парламент прийняв необхідну резолюцію, яка розривала зв'язки Сінгапуру з Малайзією як штату,- так утворилась нова держава Республіка Сінгапур.
just as the press conference ended, the Malaysian parliament passed the required resolution that would sever Singapore's ties to Malaysia as a state, and thus the Republic of Singapore was created.

Університет SETARA(рейтингової системи для малайзійський вищих навчальних закладів)
University for SETARA(Rating System for the Malaysian Higher Education Institutions)

в останні дні з'явилася"надзвичайно важлива інформація про безпосередні докази участі Російської Федерації в терористичній атаці на малайзійський літак".
that in recent days, appeared“extremely important information about the direct evidence of the participation of the Russian Federation in a terrorist attack on the Malaysian plane.”.

незаконні збройні формування донбаських сепаратистів збили малайзійський Boeing 777 в липні 2014 р. у небі над Донецькою областю.
just like the illegal armed groups of Donbas separatists shot down the Malaysian Boeing 777 in July 2014 in the sky over the Donetsk region.

Президент Петро Порошенко заявив, що блокування з боку Росії рішення Ради Безпеки ООН про створення Міжнародного трибуналу щодо розслідування терористичної атаки на малайзійський Боїнг МН17 фактично підтверджує її причетність до цього злочину.
President Petro Poroshenko said that the blocking by Russia of the decision of the UN Security Council to set an International Tribunal to investigate the terrorist attack on the Malaysian Boeing MN17 actually confirms its involvement in this crime.

Нідерланди готові розповісти світові правду про малайзійський літак, який був збитий Військово-повітряними силами України»,- йдеться у огляді.
if the Netherlands is ready to tell the world the truth about Malaysian plane that was shot down by the air force of Ukraine.

Читач, хто інтерпретував"довідкову бібліотеку" в попередньому повідомленні, що"ми усе там знаємо" запитує, чому ми приписали колегам в Нірвані те, що ми заявили про Малайзійський літак, який був збитий в Україні.
A reader who interpreted“reference library” in a previous message to be our knowing“everything there is to know” asked why we attributed to colleagues in Nirvana what we stated about the Malaysian aircraft that was shot down in Ukraine.

Малайзійський«Боїнг» був збитий в небі Донбасу ракетою того типу, якої більше Росія не має,
The Malaysian Boeing was shot out of the skies of Donbas by a rocket that Russia no longer has,

Ще до закінчення офіційного розслідування Bellingcat заявило, що малайзійський Boeing 777, який летів з Амстердама в Куала-Лумпур, було збито біля Донецька з системи«БУК», що прибув з Росії.
Even before the official investigation ended, Bellingcat claimed that the Malaysian Boeing 777 that was flying from Amsterdam to Kuala-Lumpur had been shot down near Donetsk from a BUK system that arrived from Russia.

Президент Європейської ради Дональд Туск під час прес-конференції за підсумками саміту Україна- ЄС у Брюсселі заявив, що усі винні в атаці на малайзійський боїнг мають бути покарані.
During a press conference following the Ukraine-EU summit in Brussels President of the European Council Donald Tusk said that all those responsible for the attack on the Malaysian Boeing should be punished.

Глава Моніторингової місії ООН з прав людини додала, що якщо вважати збитий малайзійський«Боїнг» МН17, в авіакатастрофі з яким загинуло 298 осіб,
The Head of the UN Monitoring Mission on Human Rights went on saying that if you count the downed Malaysian Boeing MH17, which crash resulted

у справі про збитий над Донбасом у 2014 році малайзійський“Боїнг”(рейс MH17), але спецслужбі невідомо про перекваліфікування в підозрюваного Володимира Цемаха,
cooperates with investigators, including those from the Netherlands, in the case of the Malaysian Boeing(flight MH17) shot down over Donbas in 2014, but the service is

Ведучи малайзійський центр туризму
By leading the Malaysian Centre of Tourism

Ведучи малайзійський центр туризму
By leading the Malaysian Centre of Tourism

покарання російських військових терористів, які в нашому небі збили ні в чому не винний малайзійський пасажирський літак.
punish Russian military terrorists who shot down an innocent Malaysian passenger plane in our skies.

покарання терористів- російських найманців, які знищили із наданого Росією зенітно-ракетного комплексу“Бук” малайзійський"Боїнг"?
to punish terrorists-Russian mercenaries, who destroyed the Malaysian"Boeing" with the help of anti-aircraft missile system"BUK", provided by Russia?

професор історії Артур Уолдрон(США), малайзійський юрист Ендрю Ху,
U.S. history professor Arthur Waldron, Malaysian lawyer Andrew Khoo,

Малайзійська влада вже видала місцевим мешканцям штату Саравак пів мільйона масок.
The Malaysian government has issued half a million face masks for residents in Sarawak.

Малайзійську шахістку вигнали з турніру через розпусне плаття.
Girl barred from Malaysian chess competition over dress.

Малайзійська конституція визначає малайців як мусульман, які сповідують традиційну культуру та звичаї.
The Malaysian constitution defines Malays as Muslims who practice traditional culture and customs.