МАЛАЙЗІЙСЬКОГО - переклад на Англійською

• malaysian
• the malaysia airlines

Приклади вживання Малайзійського Українська мовою та їх переклад на Англійською

мусульмани на півдні біля малайзійського кордону та пагорбні племена, такі як Карен
Muslims in the south near the Malaysian border and hill tribes such as the Karen

У самопроголошеній"Донецькій народній республіці" заявили про виявлення якоїсь карти з позиціями українських"Буків" у день аварії малайзійського Боїнга в Донецькій області.
The authorities of the self-proclaimed Donetsk People's Republic[DPR] announced the discovery of a map with the positions of Ukrainian“BUKs” on the day of the crash near Donetsk of a Malaysian Boeing.

Виникнення неконтрольованої кризи в Росії можливе вже восени цього року після оголошення Нідерландами результатів міжнародного розслідування обставин знищення малайзійського пасажирського літака над зоною конфлікту на Сході України в липні минулого року.
An uncontrollable crisis in Russia is possible in the autumn of this year after the announcement by the Netherlands of the results of the international investigation into the destruction of the Malaysian passenger aircraft over the conflict zone in the East of Ukraine in July last year.

етнічна напруженість на анексованому Росією півострові Крим і падіння малайзійського авіалайнера в Україні в 2014 році.
ethnic tensions in the Russian-annexed peninsula of Crimea and the downing of a Malaysian airliner in Ukraine in 2014.

Ми знову засуджуємо дії, що призвели до катастрофи збитого малайзійського авіалайнера 17 липня 2014 року і загибелі 298 ні в чому не винних людей,
We reiterate our condemnation of the downing of the Malaysia Airlines aircraft on 17 July 2014 with the loss of 298 innocent lives

Червня спільна слідча група кримінального розслідування катастрофи малайзійського літака рейсу МН17 оприлюднила фото знайденого на місці падіння літака нижній частині ракети Бук Venturi.
On June 6, the Joint Investigation Team carrying out the criminal investigation into MH17 Malaysia plane crash released an image of the bottom side of the Buk missile Venturi found on the site of the crash.

На початку року Нідерландська преса знов заговорила про болючу для себе тему- падіння малайзійського Боїнга на території України(нагадаємо, трагедія сталася 17 липня минулого року).
At the beginning of the year, Dutch press actively talking about a painful topic- the catastrophe of the Malaysian Boeing in the East of Ukraine(tragedy took place last year on July 17).

В інтерв'ю одному з сепаратистських ЗМІ Цемах відверто розповідав про катастрофу малайзійського Boeing-777 та навіть підтверджував, що ракету було випущено з ПЗРК«Бук».
In an interview with a separatist media outlet, Tsemakh openly spoke about the crash of the Malaysia Airlines Boeing-777 and even confirmed that a missile had been launched from a Buk air defense missile system.

Студенти нашого Малайзійського кампусу мають доступ до виняткової фізичної рекреації
Students at our Malaysia Campus have access to the exceptional physical recreation

Як повідомляв УНІАН, сьогодні, 19 червня, Вестербеке заяввив, що суд над підозрюваними у збитті малайзійського"Боїнга" в небі над Донецькою областю влітку 2014 року розпочнеться 9 березня 2020 року.
As UNIAN reported, Westerbeke said on June 19 that the trial of the suspects in the downing of the Malaysia Airlines Boeing over Donbas in the summer of 2014 would begin on March 9, 2020.

Укрінформ» повідомляє, що Парламентська асамблея НАТО склала проект резолюції, в якій закликає Кремль взяти на себе відповідальність за аварію малайзійського літака Boeing 777(MH17).
Ukrinform news agency reports that the NATO Parliamentary Assembly has released a draft resolution calling on the Kremlin to take responsibility for the crash of the Malaysian Boeing 777 Flight MH17.

перетворився в повноцінний університет, що пропонує широкий спектр програм, що носить свідченням нашої вражаючий послужний список всередині малайзійського приватної вищої освіти галузі.
has grown into a full-fledged university offering a wide range of programmes which bears testimony to our impressive track record within the Malaysian private-higher education industry.

на відстані близько 2 км від тайсько-малайзійського кордону, є село, в якому проживає єдина в Таїланді група осілих семангів.
about 2 km from the Thai-Malaysian border, there is a village in which is the only settled Semang group that lives in Thailand.

міжнародне законодавство(як тут не згадати про знищення російськими терористичними військами малайзійського«Боїнга»).
international law(can't help mentioning here the destruction by the Russian terrorist troops of the Malaysian“Boeing”).

Після оприлюднення звіту міжнародної Спільної слідчої групи з розслідування збиття малайзійського"Боїнга", який став першим надзвичайно важливим міжнародним підтвердженням російського військового вторгнення в Україну,
After the report released recently by the International Joint Investigative Team on the investigation of the shooting down of the Malaysian Boeing MH17, which became the first extremely important international confirmation of the Russian military invasion of Ukraine,

а й про катастрофу малайзійського літака рейсу МН-17 над Донбасом,
also about the disaster of the Malaysian aircraft flight MH-17 over the Donbas,

а й про катастрофу малайзійського літака рейсу МН-17 над Донбасом,
also about the disaster of the Malaysian aircraft flight MH-17 over the Donbas,

з місця катастрофи малайзійського Boeing, фото зроблено біля села Грабово 19 липня 2014-го року.
from the crash Malaysian Boeing, photo made near the village of hornbeam July 19, 2014 year.

пообіцяв жорстко обговорити з Путіним катастрофу малайзійського Boeing, у результаті якої загинули 27 австралійців,
has promised a tough dialogue with Putin about catastrophe of Malaysian Boeing, which killed 27 Australians,

з місця катастрофи малайзійського Boeing, Фото зроблене неподалік села Грабове 19 липня 2014-го року.
from the crash Malaysian Boeing, photo made near the village of hornbeam July 19, 2014 year.