Приклади вживання Малдер Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Коли Малдера було поранено в аварії,
Анонімний інформатор попереджає Малдера про існування вкрай правої організації за назвою"міліція", що планує терористичний акт, який може стати наступною Оклахомою.
An anonymous tipster warns Mulder about a right-wing militia organization planning a bombing which could be the next Oklahoma City.Розслідування приводить Малдера до Люсі, яка сама була викрадена в вісім років,
The investigation leads Mulder to Lucy, who was taken from her bedroom at age eightКерш давав Малдеру і Скаллі в основному чорну роботу,
Kersh assigned Mulder and Scully mostly to menial tasks,Інформатор виявляється Алексом Крайчеком, зрадником, причетним до вбивства батька Малдера.
The informant turns out to be Alex Krycek, the traitor Mulder blames for his father's murder.героїв Картер хотів похитнути гендерні стереотипи, зробивши Скаллі скептиком, а Малдера віруючим у надприродне.
Carter sought to reverse gender stereotypes by making Mulder a believer and Scully a skeptic.Після викрадення прибульцями наприкінці 7 сезону роль Малдера в серіалі зменшилася.
After Mulder was abducted by aliens during the season 7 finale, his role on the show was diminished substantially.Розслідування приводить Малдера до Люсі, яка сама була викрадена в вісім років,
The investigation leads Mulder to Lucy, who was taken from her bedroom at age eight,взаємини недовірливих до один одного агентів Скаллі та Малдера поступово змінюються,
distrustful relationship to each other agents Scully and Mulder to gradually change,Скаллі пояснює Малдеру, що Вілліс був одержимий протягом року справою Дюпре-Філіпс та зізнається,
Scully explains to Fox Mulder that Willis has been obsessed with the Dupre-Phillips case for the past year,Тут ви знайдете п'ять документів, які, як ми думаємо, сподобалися б персонажу«Секретних матеріалів» агенту Фоксу Малдера як аргумент, за допомогою якого можна було б спробувати переконати інших в існування інопланетної активності.
Below you will find five documents we think X-Files character Agent Fox Mulder would love to use to try and persuade others of the existence of extraterrestrial activity.Тут ви знайдете п'ять документів, які, як ми думаємо, сподобалися б персонажу«Секретних матеріалів» агенту Фоксу Малдеру як аргумент, за допомогою якого можна було б спробувати переконати інших в існування інопланетної активності.
Below you will find five documents we think X-Files character Agent Fox Mulder would love to use to try and persuade others of the existence of extraterrestrial activity.Тут ви знайдете п'ять документів, які, як ми думаємо, сподобалися б персонажу«Секретних матеріалів» агенту Фоксу Малдера як аргумент, за допомогою якого можна було б спробувати переконати інших в існування інопланетної активності.
Find documents we think‘X-Files' character Agent Fox Mulder would love to use to try and persuade others of the existence of extraterrestrial activity.Девід Духовни раніше постануть перед глядачами у ролях Дани Скаллі і Фокса Малдера.
David Duchovny will still appear before the audience in the roles of Dana Scully and Fox Mulder.Тут ви знайдете п'ять документів, які, як ми думаємо, сподобалися б персонажу«Секретних матеріалів» агенту Фоксу Малдера як аргумент, за допомогою якого можна було б спробувати переконати інших в існування інопланетної активності.
We have pulled together five documents we think The X-Files character Agent Fox Mulder would love to use to try and persuade others of the existence of extraterrestrial activity.Серіал продовжує оповідати історію спеціальних агентів Федерального бюро розслідувань(ФБР)- Фокса Малдера(Девід Духовни)
The season follows newly re-instated Federal Bureau of Investigation(FBI) agents Fox Mulder(David Duchovny)Скаллі та Малдер повертаються.
Scully and Mulder were coming back.Агенти Малдер і Скаллі.
Agents Mulder& Scully.Агенти Малдер і Скаллі.
Agents Mulder And Scully.Скаллі та Малдер повертаються.
Scully and Mulder are back.
