Приклади вживання Маленькою дівчинкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Він стверджує, що ніколи не відчував себе маленькою дівчинкою і став набагато щасливішим після того, як став повноцінним хлопчиком.
He claimed that he had never felt like a little girl and was far happier after he fully became Маленькою дівчинкою я завжди знала, що я хотіла зробити щось інше,
As a little girl I always knew I wanted to do something different,Він був випадково знайдений на початку 1980-х років маленькою дівчинкою поруч з покинутими алмазними копальнями в місті Мбуджі-Маїв(Конго).
It was found У 1964 році я була маленькою дівчинкою, в будинку моєї матері в Мілуокі я дивилася, як Енн Бенкрофт вручає"Оскар" за найкращу чоловічу роль.
In 1964 I was a little girl sitting on the linoleum floor of my mother's house in Milwaukee watching Anne Bancroft present the Oscar for best actor.Навпаки, вдаючи маленькою дівчинкою, захоплено заглядає«другої мами» в очі.
On the contrary, pretend to be a little girl admiringly looking into the“second mother” in the eyes.Будучи ще маленькою дівчинкою вона вигадувала різні історії, які потім з захопленням слухала її молодша сестричка- Дайанн.
Even as a young child, she wrote fantasy stories which she read to her Коли я була маленькою дівчинкою, зі мною сталося щось дивне в той момент, коли я побачила одного хлопця в продуктовому магазині.
When I was a little girl, I lost[it] when I saw some guy at the grocery store.Маленькою дівчинкою я завжди знала, що я хотіла зробити щось незвичайне,
As a little girl I always knew I wanted to do something different,мати Софі покинула її, коли вона була маленькою дівчинкою.
that Sophie's mom left her when she was just a little girl.татусь- мої прийомні батьки, з якими мені абсолютно комфортно бути маленькою дівчинкою.
daddy who are totally comfortable with me being a little girl.будучи маленькою дівчинкою.
the dreams she had as a young woman.Цікаво, що на ранніх радянських зображеннях Снєгурочка частіше зображена маленькою дівчинкою, у вигляді дівчини її стали представляти пізніше.
It is curious that in the early Soviet Snegurochka images she was often depicted as a little girl, and де вона займалася будучи маленькою дівчинкою.
where she worked as a little girl.Будучи маленькою дівчинкою, Моллі Райт дізналася про існування особливої секретної організації під назвою«Люди в чорному»,
As a little girl, Molly Wright learned about the existence of a special secret organization called"Men in black",У центрі розповіді Кейт Ешбі(Коул), яку маленькою дівчинкою під час геноциду в Руанді врятувала й удочерила британський прокурор
The story centers on Kate Ashby, played by Coel, who was rescued as a young child during the Rwandan genocide and adopted by Eve Ashby(Harriet Walter),З тих пір як я була маленькою дівчинкою, я мріяла носити сексуальний діловий костюм для офісу,
Ever since I was a little girl, I dreamed of wearing the sexy business suit to the office,У центрі розповіді Кейт Ешбі(Коул), яку маленькою дівчинкою під час геноциду в Руанді врятувала
The thriller centres on Kate Ashby(Coel) who was rescued as a young child during the Rwandan genocideбудучи ще маленькою дівчинкою, допомагала мамі на кухні,
when he was still a little girl, helping my mother in the kitchen,Я став гарною маленькою дівчинкою, гарний доглядач моєї матері,
I became a good little girl, a good caretaker of my mother,як він називає мене маленькою дівчинкою.
I hear him describe me as a little girl.
