МАЛИНУ - переклад на Англійською

• raspberries
• raspberry

Приклади вживання Малину Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перед тим, як вивчити кращі методи, про те, як посадити малину, ви також повинні знати важливу інформацію про малини..
Before you learn the best methods on how to plant raspberries, you also need to know important information about raspberries..

навчанням була настільки сильною, що комп'ютерний алгоритм міг визначити, коли учасник згадував малину чи скорпіона.
learning was so strong that a computer algorithm was able to tell whether the participant remembered the raspberry or the scorpion.

троянди, малину, ожину.
roses, raspberries, blackberries.

ніж у всіх інших, що робить малину дієтичним продуктом.
which makes raspberry a dietary product.

Письменник Ентоні Берджесс якось сказав, що їсти дуріан- це теж саме, що і“їсти солодку малину у туалеті”.
The novelist Anthony Burgess described eating a durian as“like eating sweet raspberry blancmange in the lavatory”.

Малину промийте під проточною водою
Rinse the raspberries under running water

Малину подрібніть в блендері до консистенції ніжного пюре,
Kill the raspberries in a blender until the consistency of mashed potatoes tender,

Щоб виростити малину, найбільш сприятливим часом є приблизно в липні,
To grow raspberries, the most conducive time is around July,

Найчастіше садівники садять малину навесні, але у осінньої посадки є суттєва перевага перед весняної- при інших рівних умовах висадка саджанців у вересні-жовтні забезпечить ягідників кращу приживлюваність
Most often, gardeners plant raspberries in the spring, but the autumn planting has a significant advantage over the spring- all other things being equal, planting seedlings in September-October will

Надаючи ці дерева затіненій притулок, в якому вирощувати малину рослини налаштовуєте майбутнє дерево навіс, який буде широко тінь майбутнього лісовій підстилці і, отже, запобігти подальшому зростанню більш малина рослин!
By providing these trees a shaded haven in which to grow the raspberry plants are setting up the future tree canopy which will extensively shade the future forest floor and consequently prevent the future growth of more raspberry plants!

Традиційно малину застосовують при простудних захворюваннях, грипі, гострих респіраторних інфекціях, при лихоманці, вона відмінно збиває температуру і володіє сильною потогінною властивістю. Малина необхідна жінкам. Вона….
Traditionally raspberries used for colds, flu, acute respiratory infections, fevers, it is well knocks temperature and has a strong diaphoretic property. Raspberries need women. It has beneficial effects on skin tone and color….

Ваз переконаний, що малину очікує гарне майбутнє,
Vaz is convinced that raspberries are the berries with the best future,

яка вирощує лохину і малину на 150 га в Київській області.
which grows blueberries and raspberries on 150 hectares in Kyiv Oblast.

при бажанні замінюючи свіжу малину варенням, тим самим надаючи звичного засобу від застуди
replacing fresh raspberries with jam, thereby giving the usual cold

це може привести до зміцнення світових цін на заморожену малину, ще більш істотно, ніж ми прогнозували на початку тижня.
this could lead to a strengthening of world prices for frozen raspberries, even more significantly than predicted at the beginning of the week.

виробляючи малину та полуницю в повному обсязі,
producing all raspberries and strawberries consumed in the country

Крім того, на даному етапі садівник вносить під малину деревну золу з розрахунку 300 дублет 1 м Корисно використовувати комплексні та органічні добрива для того, щоб виростити здорову малину.
Besides, at this stage it makes a horticulturist raspberries wood ash per 300 d of 1 m is useful to use a complex and organic fertilizers for, to grow healthy raspberries.

яка вирощує лохину і малину на 150 га в Київській області.
which grows blueberries and raspberries over 150 hectares in the Kyiv region.

буде сприяти тому, що і в Україні ціни на малину будуть істотно вище, ніж в 2017 та 2018 роках.
will help ensure that the prices for raspberries in Ukraine will be significantly higher than in 2017 and 2018.

Із малиною від«Верес» вважайте, що до зими ви готові.
With raspberry from Veres you may consider yourself ready for winter.