МАЛОВІДОМОГО - переклад на Англійською

• little-known
• obscure
• little known

Приклади вживання Маловідомого Українська мовою та їх переклад на Англійською

були вже відкриті і досліджені або пограбовані, лише усипальниця маловідомого фараона Тутанхамона,
most of the ancient Egyptian tombs had been discovered, although the little-known Pharaoh Tutankhamen,

Але мало хто знає, що в 1898 році видавництво«Менсфілд» випустило роман маловідомого письменника Моргана Робертсона«Марність»,
But few know that in 1898 the publishing house“Mansfield” has issued a little-known romance writer Morgan Robertson's“futility”,

Наприклад, в обстановці є роботи маловідомого на той час ірландського дизайнера Ейлін Грей(Eileen Gray),
For example, in the situation there are works of the little-known at that time Irish designer Eileen Gray(Eileen Gray),

хто бажають поглибити свої знання також можуть звернутися до маловідомого нарису французької черниці-бенедиктинки- Елізабет-Паули Лабат(1897-1975 р. р.).
those who wish to deepen their understanding may also have recourse to a little-known essay by a French Benedictine nun, Élisabeth-Paule Labat(1897-1975).

Чергове маловідоме місце в Україні, це каньйон річки Синюхи.
Another little-known place in Ukraine is thecanyon of Sinyuha river.

Там є кілька інших маловідомих програм варто подивитися з адвокатом.
There are a couple of other obscure programs worth looking at with your counsel.

І продовжили шлях в Рупіт по ще одній маловідомій дорозі(6).
And then continued to Rupit along another little-known road(6).

Найперші з'явилися на"маловідомих сайтах російською та/або шведською мовою".
Most first appeared on obscure Russian and/or Swedish-language websites.

Співробітники бібліотеки ознайомили присутніх з маловідомими фактами творчості І.
The library staff acquainted the audience with the little-known facts of I.

Чи можете розказати нам якісь маловідомі факти про Вашу діяльність?
Can you tell us any little known facts about you?

Такі виробники, як Midea, Ballu є маловідомими брендами.
Manufacturers such as Midea, Ballu are little-known brands.

Курорт Геленджик- незаслужено маловідомий.
Gelendzhik Resort- unfairly obscure.

Більшість цих робіт є маловідомими, а деякі експонуються вперше.
Most of these works are little known, some are exhibited for the first time.

Я купую сухий протеїн виробництва маловідомої компанії.
I buy dry protein from a little-known company.

Кілька анонімних джерел роблять заяву в маловідомій зарубіжній газеті.
A few anonymous sources make a claim in an obscure foreign newspaper.

Проте, маловідомий поперечний ефект Доплера був би зроблений.
However, the little known transverse Doppler effect would be produced.

У ротації музика створена зоряними і маловідомими виконавцями сучасних композицій електронної музики.
The music created by the stellar rotation and little-known artists of modern electronic music compositions.

Відомі і маловідомі історичні битви.
Well-known and little known historic battles;

Популярний туристичний напрямок для тих, хто хоче відпочити в маловідомій місцевості.
Popular tourist spot for those who want a laid-back vacation in a little-known locale.

Більшість цих робіт є маловідомими, а деякі будуть експонуватися вперше.
Most of these works are little known, some are exhibited for the first time.