МАЛОВІДОМІ - переклад на Англійською

• little-known
• little known
• unknown
• lesser-known
• obscure

Приклади вживання Маловідомі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вас чекають маловідомі пам'ятки оборонної архітектури Галичини та героїчні сторінки літописного Звенигородського князівства і це все в мальовничих Гологорах.
Little-known monuments of the defense architecture of Galicia are waiting for you. We will browse through the heroic pages of the chronicle of the Zvenigorod principality, and all this in the picturesque Hologors Hills.

Такі місця маловідомі, а знахідки звідси вивозять до обласних
Such places little known, and the findings here are taken in regional

відкрити маловідомі місця й культурні надбання
discover unknown places and cultural heritage,

нестандартні пам'ятники та навіть покинутий палац- Village зібрав маловідомі місця Львова,
even the abandoned palace- Village gathered little-known places in Lviv,

Кухня Марокко має захоплюючі та дуже маловідомі рецепти, які варто підписати та спробувати.
The cuisine of Morocco has fascinating and very little known recipes that are worth signing and trying.

Процедури вирішення спорів згідно з Угодами про вільну торгівлю- альтернативні та маловідомі можливості для бізнесу.
Dispute settlement instruments under Free Trade Agreements- unknown and alternative opportunities for business.

який висвітлює маловідомі історії Голлівуду з початку- середини ХХ століття.
a podcast that covers lesser-known Hollywood stories from the early- to mid-twentieth century.

Жителів Дніпра запрошують на безкоштовні екскурсії до Дня туризму- 27 сентября 2017 року ви зможете відвідати найцікавіші і маловідомі музеї в місті.
Residents of the Dnieper are invited to free tours to the Day of Tourism- September 27, 2017 you can visit the most interesting and little-known museums in the city.

Там можуть бути й інші маловідомі програми, які застосовуються на основі вашої країни народження.
There could be other obscure programs that apply based on your country of birth.

Маловідомі місця України, забуті села з дерев'яними церквами та напівзруйнованими маєтками, пам'ятки архітектури, Більше.
Little known places in Ukraine include forgotten villages with wooden churches and estates.

у кого три зірки повинні бути в змозі дізнаватися навіть маловідомі адреси.
those with three stars should be able to recognise even lesser-known addresses.

це такі марки як Samsung, Acer, Lenovo і численні маловідомі китайські виробники.
Lenovo and many little-known Chinese manufacturers.

Тут Ви зможете знайти найцікавіші, маловідомі і незвичайні факти про історію нашої столиці.
Here you can find the most enthralling, obscure and unusual facts about the history of our capital.

маршрут якого охоплює всі маловідомі місця Венеції:
which covers all little known places of Venice:

Концерт прем'єр”- проект, спрямований показати українському глядачеві маловідомі або зовсім невідомі сторінки музичної культури різних країн світу.
Concert Premier” is a project aimed to show Ukrainian audiences little-known or completely unknown musical cultures of different countries of the world.

вони досить перспективні і ефективні, але маловідомі.
they are quite promising and effective but little known.

виносити на суд меломанів і маловідомі.
to bring to court the music lovers and little known.

автори книги висвітлюють цікаві і маловідомі факти про визначні події минулого
the book's authors highlight interesting and little known facts about outstanding events of the past

ілюстративно розповідає про відомі та маловідомі події, які трапилися в житті України.
illustratively narrates of the well and little known events that happened in the history of Ukraine.

Таким чином, можна сказати, що червяги- це маловідомі земноводні тварини,
Thus, it can be said that the worms are little-known amphibians, whose names