МАЛЮВАЛА - переклад на Англійською

• painted
• drew
• paint
• drawing
• at painting

Приклади вживання Малювала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спочатку малювала просто для себе.
Originally, she was painting just for herself.

Малювала здебільшого пейзажі
He painted mostly portraits

На піску малювала всякі квіти, які бачила.
On the sand I was painting various flowers that I had seen.

І я малювала те, що мені не подобається.
And then I wrote something I don't like.

На піску малювала всякі квіти, що бачила.
On the sand I was painting various flowers that I had seen.

Переважно малювала квіти.
She painted primarily flowers.

Колись я малювала. Думала стану художником.
I used to draw. I thought I would be an artist.

Цього літа я не тільки читала книги і малювала.
I'm sure I didn't spend that whole summer reading and painting.

Протягом наступних 15 років Карр мало малювала.
During the next 15 years, Carr did little painting.

Колись я малювала.
I used to draw.

Однак найкраще вона саме малювала.
But he painted it better.

У ці роки багато малювала аквареллю.
I haven't painted much in acrylic in years.

Але у вільний час малювала у своє задоволення.
She painted for pleasure when she had time.

У ці роки багато малювала аквареллю.
I did a lot of watercolor painting in those years.

Бо тоді вже малювала.
I was already painting.

Її донька малювала картини.
My daughter was drawing pictures.

Малювала портрети євреїв, які були характерні для Східної Європи.
She created portraits of Jewish people typical of Eastern Europe.

Малювала переважно натюрморти,
She painted mostly still lifes,

Одного разу в ресторані Зельда малювала півонії на серветках
Once at the restaurant, Zelda painted peonies on napkins

І в моїй сім'ї теж панував хаос, я малювала в спробах згуртувати свою сім'ю-(Сміх) згуртувати сім'ю за допомогою сміху.
And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together--(Laughter)-- try to bring my family together with laughter.