МАЛЮЮТЬ - переклад на Англійською

• draw
• paint
• are painting
• painted
• drawing
• paints
• draws

Приклади вживання Малюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Малюють те, що знають і відчувають, а не те, що бачать;
They paint what they know and not what they see.

Та чи насправді чорт дійсно такий страшний як його малюють?
Is he really as bad as he's painted?

Нижче- діти, які малюють.
Below, little kids drawing pictures.

Я народилися у родині, де малюють всі.
I was born into a family where everybody sings.

Таке враження, що їх просто малюють.
They look like they have just been painted.

Це звичайна акварельна фарба, якою малюють.
Those are just standard watercolors that you would paint with.

Такими ж символами користуються і дорослі, коли малюють свої картинки.
Adults use the same symbols when they draw their pictures.

Чому картини пишуть, а не малюють?
Why photography and not painting?

А чи дійсно такий страшний чорт, як його малюють?
Was he really as bad as he is painted?

Не такий страшний чорт як його малюють.
The devil's not so black as he is painted.

Чому ринок землі не такий страшний, як його малюють?
Why are black markets not a black as they are painted?

Aphantastic люди нічого не малюють в своїй свідомості.
Aphantastic people can't picture anything in their minds.

Наші дуже поверхові уявлення про Швейцарію малюють її як рай земний.
The fantastic looking view of Switzerland makes it paradise on earth.

Організовуємо для них спеціальні виставки, вони ж малюють побачене.
We organize special exhibitions for them, after which they paint what they have seen.

Однак, не такий страшний вовк, як його малюють.
But it is not so terrible wolf, as he is painted.

А чи дійсно такий страшний чорт, як його малюють?
Is he really as bad as he's painted?

Любить малювати й спостерігати, як малюють інші.
Kids love to paint and watch others painting.

Чому картини пишуть, а не малюють?
Why photography rather than painting?

Не такий страшний чорт, як його малюють.
The devil is not so black as he is painted.

Щоб створити мистецький твір, його малюють.
To make art, you paint it.