МАМОНТІВ - переклад на Англійською

• mammoths
• mamontov
• mammoth

Приклади вживання Мамонтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

в перервах між полюванням на мамонтів та ведмедів, займались дослідженнями загадок людської душі.
in between hunting for mammoths and bears, were engaged in research mysteries of the human soul.

На правому березі Десни у селі Мізин Коропського району Чернігівської області було знайдено поселення давніх мисливців на мамонтів.
On the right bank of the Desna River in the village Mizyn Korop district, Chernihiv region of ancient settlement found at Mammoth Hunters.

Як можна відрізнити імперських і колумбійських мамонтів Північної Америки від степових мамонтів Євразії(Mammuthus armeniacus)?
How can imperial and Columbian mammoths of North America be differentiated from the steppe mammoths of Eurasia(Mammuthus armeniacus)?

Дослідження ДНК, опубліковані в 2006 році, припускають, що Mammuthus creticus теж може мати походження від мамонтів.
A DNA research published in 2006 theorized that the Elephas creticus could be from the mammoth line too.

вчені припускають, що саме ця особливість допомагала мамонтів виживати в холоді.
scientists suggest that it is this feature that helped mammoths survive in the cold.

як було мало місць вбивства мамонтів.
sites on New Zealand, while there were few mammoth kill sites.

включає в себе слонів і мамонтів.
includes the living elephants and the mammoths.

під час відкриття виставки шерстистих мамонтів, організованої японськими
was announced in Tokyo, Japan, at a woolly mammoth exhibition organised by Japanese

Для цього необхідно, щоб видалити блоки право на печерних попадання списа або отворів, але мамонтів збереглися.
For this, you must to remove the blocks right to the cavemen falling into spears or holes, but the mammoths are kept safe.

Перші людські сліди на острові Врангеля з'явилися всього через кілька століть після загибелі останніх мамонтів.
The earliest evidence of humans on Wrangel Island was just a few centuries after the most recent mammoth death.

Шерстистий мамонт зазвичай волів до півночі, а колумбійський мамонт поширювався в основному по південній частині діапазону мамонтів.
The woolly mammoth generally favored the north, and the Columbian mammoth ranged mostly across the southern part of the mammoth range.

Не те, щоб наші предки планували винищити всіх мамонтів,- вони просто не усвідомлювали наслідків своїх дій.
Not that our ancestors planned on wiping out the mammoths; they were simply unaware of the consequences of their actions.

Це, безумовно, вірно для мамонтів, знайдених за межами Сибіру,
This is certainly true for the mammoths found outside of Siberia,

З усіх питань, що стосуються мамонтів, питання їхнього вимирання- найбільш бентежливе.
Of all the questions related to the mammoths, their extinction has been the most perplexing.

Там виявили багато кісток мамонтів, шерстистих носорогів,
There were found many bones of mammoths, woolly rhinoceros,

Ідея швидкого заморожування головним чином заснована на наявності їжі в роті мамонтів і недостачі часу для того,
The idea of a quick freeze is based mainly on the presence of food in the mammoths' mouths

Чи можна вважати ці факти незаперечним доказом існування мамонтів у 21 столітті.
Can you believe these facts are irrefutable proof of the existence of mammoths in the 21st century.

включає в себе слонів і мамонтів.
includes the living elephants and the mammoths.

яка провела дослідження, сказала, що геноми мамонтів"просто розвалювалися, перш ніж вони вимерли".
said the mammoths' genomes"were falling apart right before they went extinct".

Можна було б очікувати, що після 75 років ця проблема повинна бути вирішена(і не тільки мамонтів, але і інших тварин, які вимерли).
One would expect that after 75 more years the problem would have been solved, not only for woolly mammoths, but also for the other animals that went extinct.