МАНСАРДНИЙ - переклад на Англійською

• mansard
• attic

Приклади вживання Мансардний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мансардний дах- варіант двосхилим покрівлі з ламаним профілем(кожен скат має два рівні,
Mansard roof- a variant of a double-skinned roof with a broken profile(each ramp has two levels,

Конструктивно мансардний поверх більш металомісткий, ніж повноцінний поверх, тому в підсумку витрати приблизно однакові.
Structurally a mansard storey is more metal-consuming than a full-scale storey, therefore expenses are approximately the same.

Мансардний поверх відрізняється від другого поверху будинку наявністю похилої стелі
Attic floor differs from the second floor of the house by the presence of a sloping ceiling

Купити мансардний будинок в Бучі- значить розглядати півтораповерховий котеджі,
To buy a mansard house in Bucha means to look at one

Ий поверх(мансардний): 2спальні,
Nd floor(attic): 2 bedrooms,

Мансардний дах- варіант двосхилим покрівлі з ламаним профілем(кожен скат має два рівні,
Mansard roof is a variant of a double-sloped roof with a complicated profile(each slant has two levels;

Крім своєї безумовної практичності, мансардний дах може стати своєрідною родзинкою будинку, виділяючи його із загальної маси.
In addition to its absolute practicality, mansard roof can become a kind of highlight home, highlighting it from the crowd.

3-й поверх мансардний, і підвал, де можна організувати архів,
the 3rd floor is an attic, and the basement, where you can organize an archive,

весняний проект з програми«Фазенда» Дерево в інтер'єрі кам'яного будинку- ідеальне поєднання оздоблювальних матеріалів для заміського будинку Мансардний поверх: як створити ефект заміського будинку в квартирі Інтер'єр тижні. респектабельний мінімалізм.
a spring project from the Fazenda program Wood in the interior of the stone house- the perfect combination of finishing materials for a country house Mansard floor: how to create the effect of a country house in an apartment Interior of the week. Respectable minimalism.

Дерево в інтер'єрі кам'яного будинку- ідеальне поєднання оздоблювальних матеріалів для заміського будинку Мансардний поверх: як створити ефект заміського будинку в квартирі Інтер'єр заміського будинку:
Wood in the interior of the stone house- the perfect combination of finishing materials for a country house Mansard floor: how to create the effect of a country house in an apartment Interior of a country house:

не нудний приклад заміського будинку в стилі мінімалізм Мансардний поверх: як створити ефект заміського будинку в квартирі.
dull example of a country house in the style of minimalism Mansard floor: how to create the effect of a country house in an apartment.

не нудний приклад заміського будинку в стилі мінімалізм Мансардний поверх: як створити ефект заміського будинку в квартирі.
dull example of a country house in the style of minimalism Mansard floor: how to create the effect of a country house in an apartment.

Мансардні покрівля може стати справжньою прикрасою будинку.
Mansard roof can become a real decoration of the house.

Це затишні однокімнатні мансардні номери площею 20-22 м. кв.
These are cozy one-room attic rooms of 20-22 square meters.

Різні конструкції мансардних дахів і їх кроквяні системи мають на увазі використання різних матеріалів.
Various designs mansard roof and truss systems involve the use of different materials.

На мансардному двосхилим даху не затримується надлишок снігу;
On the attic gable roof over the snow does not stay;

Шатрова мансардні ванна.
Shatrovy mansard bathroom.

Як живуть продюсери: мансардні квартира з відкритою терасою в Москві.
How do the producers live: the attic apartment with an open terrace in Moscow.

Мансардні номери з двоспальним ліжком.
Mansard rooms with double bed.

Який вибрати утеплювач для мансардного даху- товщина і.
How to choose a heater for the attic roof- thickness and.