МАР'ЯНА - переклад на Англійською

• mariana
• maryana
• marjan
• maryanne

Приклади вживання Мар'яна Українська мовою та їх переклад на Англійською

та створили репрезентативну вибірку,»- говорить Мар'яна Малачівська-Данчак, директор соціологічної агенції«Фама».
created a representative sample,” says Mariana Malachivska-Danchaka, CEO of sociological agency“Fama”.

Друге місце виборов Дмитро Поліщук(м. Львів), третє- Мар'яна Костів(м. Івано-Франківськ), які продемонстрували справжню любов до мистецтва кавоваріння.
The second place won Dmytro Polischuk(Lviv) and the third- Maryana Kostiv(Ivano-Frankivsk) who showed their true love to coffee art.

я і моя подруга Мар'яна Савка видали книжку віршів-«Кохання і війна».
my friend, Maryana Savka and I, published a collection of poems entitled Love and War.

розповіли лауреат конкурсу Христина Панкевич, дипломанти Тетяна Кірничук, Мар'яна Ферондович, учасник Мар'яна Шикета.
students Tetyana Kirnychuk, Maryana Ferondovych, participant Maryana Shyketa told about their participation in the competition in the studio of Voskresinnia Radio.

Мар'яна відчуває себе скривдженою,
Christina feels bad

Ректор інституту- Іван Врона- призначив Мар'яна Кропивницького помічником Відділу досліджень експериментального візуального мистецтва,
The institute's rector, Ivan Vrona, appointed Marian Kropyvnytskyi an assistant for the research office of the experimental visual arts,

Після поразки Німеччини у Другій світовій війні сім'я Мар'яна опинилася в американській зоні окупації у таборі для переміщених осіб. У 1945 р.
After the defeat of Germany in the Second World War Maryan's family found themselves in a displaced persons camp in American zone of occupation.

буде працювати над цим…»- заявила Мар'яна.
promised me that he would work on it…"- said Marian.

Про це повідомила речник Міністерства закордонних справ України Мар'яна Беца ввечері в п'ятницю, 8 червня.
This was announced by the speaker of the Ministry of foreign Affairs of Ukraine Marian Betz on Friday evening, June 8.

Червня в арт-центрі Дзиґа відкрили мистецький проєкт Мар'яна Пирога“Сакральний гербарій”.
On June 5, at the art center"Dzyga", an art project of Marian Pyrih called“Sacred Herbarium” was launched.

Мар'яна Вівіана де Агірре у Боса(хрещена 3 грудня 1775)[1]- перша леді Чилі
Mariana Viviana de Aguirre y Bosa(baptised 3 December 1775)[1] was First Lady

У ході проведення заходу прокурор Мар'яна Гошовська розповіла студентам про структуру,
During the event, the prosecutor Mariana Goshovskaya told about the structure,

Мар'яна Луцишин, керівник Західноукраїнського офісу Асоціації, коментуючи результати Індексу,
Maryana Lutsyshyn, Team Leader of EBA Western Ukrainian Office,

Солоха Мар'яна- отримала диплом третього ступеня за результатами 2-го туру Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт зі спеціальності«Фінанси,
Solomakha Mariana got a diploma of the third degree in the second round of the All-Ukrainian contest of students' research works in the speciality“Finance, money turnover

Раніше речник Міністерства закордонних справ України Мар'яна Беца повідомила, що Київ не визнає російські вибори в анексованому Криму, вважаючи їх порушенням міжнародного права
Before, the speaker of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine Maryana Betsa informed that Kyiv does not recognize the Russian elections in the annexed Crimea as valid,

За словами Мар'яна Погачніка, в 2020-2022 році компанія планує розширити штат,
According to Marjan Pogačnik, in 2020- 2022, the company plans

Речниця Міністерства закордонних справ України Мар'яна Беца підкреслила,
Mariana Betsa, the spokesman of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine,

Олена Бойко і Мар'яна Бек, буквально цими днями закінчили новий безперечний хіт,
Elena Boyko and Maryana Bek, have just finished a new surefire hit,

Генеральний секретар НАТО Єнс Столтенберг привітав прем'єр-міністра Мар'яна Шареча з призначенням на посаду
NATO Secretary General Jens Stoltenberg congratulated Prime Minister Marjan Šarec on taking office

В межах прес-клубу Мар'яна Каганяк, Керівник Офісу з просування експорту в Україні зазначила,
Within the press club Mariana Kahaniak, the Head of the Export Promotion Office in Ukraine,