МАРАФОН - переклад на Англійською

• marathon
• marathons

Приклади вживання Марафон Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже інтенсивні тренування, необхідні для марафон може бути важко зробити кожен день,
The extremely intense workout necessary for a marathon can be difficult to do every day,

Якщо після канікул вам належить марафон з тренінгів і конференцій- готуйтеся до нього прямо під час свят!
If after the holidays you have a marathon of trainings and conferences- get ready for it right during the holidays!

Марафон тривав 6 діб(110 годин)
The marathon lasted 6 days(110 hours)

Марафон проводили у приморському місті Набулі у неділю, щоб зібрати кошти для побудови дитячої клініки боротьби з раком.
The marathon was held in the coastal town of Nabeul on Sunday to raise funds to build a cancer clinic for children.

Марафон на Південному полюсі за-25° C без взуття в 2002 р.;
Running a marathon to the South Pole in- 25 °C temperatures without snowshoes in 2002.

Майте на увазі, що як марафон, так і гонка по пересіченій місцевості- це 90% психології
Keep in mind that, as with marathons, cross-country racing is 90 percent mental

Коктейльний марафон 3+ 1» 3 коктейля замовляєте- четвертий в подарунок!
Cocktails competition 3+ 1" 3 cocktails buy-the fourth for free!

Марафон розпочався о 06:30 ранку в гарну погоду,
The marathon started at 06:30 in the morning in good weather,

Ще один цікавий забіг- марафон Мон Сен-Мішель,
Another interesting race is a marathon of Mont Saint-Michel,

Припустимо, що цей марафон має чотиригодинну межу,
Assume that this marathon race has a four-hour time limit,

особистого візиту починається наступний кваліфікаційний етап- марафон, місячний період відбору,
a personal visit, the next qualifying stage is a marathon- a monthly selection period,

Організовуючи''Марафон надії' Террі мріяв зібрати по одному долару з кожного громадянина Канади.
As the Marathon of Hope picked up steam, he dreamed of collecting $1 from every Canadian, or $23-million.

Він зміг подолати одне з найважчих випробувань на витривалість- марафон на Південному полюсі при температурі-25 °C без снігоступів.
He has completed some of the toughest endurance tests on the planet such as a marathon to the South Pole at a temperature of -25C without snowshoes.

Ви не виграєте марафон, якщо постійно будете починати спочатку,
You will not win a marathon, if start every time from the beginning,

Ми починаємо марафон анонсів музичних виступів,
We start a marathon of announcements of musical performances,

Адже цей лист означав що менше ніж через рік мені доведеться витримати марафон вперше в житті.
It meant that in less than a year I would have to endure a marathon for the first time in my life.

звідки стартував марафон.
where the marathon started.

На честь століття з дня його народження телеканал Turner Classic Movies влаштував марафон фільмів з його участю.
One hundred years after his birth, Turner Classic Movies for instance honoured Fonda with a marathon of his films.

тоді вперше й закралася думка про марафон.
then for the first time crept into the idea about the marathon.

тривав Марафон«Літня культурна столиця».
in the village of Kryvorivnya, the Marathon"Summer Capital" continued.