МАРИНОВАНИЙ - переклад на Англійською

Часник з Ляньюньган(зокрема сухий, маринований, заморожений та часникові концентрати)

Garlic from Lianyungang(mostly dry, pickled, frozen, concentrates)

іспанської пиріг маринований в Guinness. Пальчики оближеш!

the Spanish tart marinated in Guinness. Yum!

Головна/ Десерти/ Свіжі фрукти, маринований у чебрецю і корицею.

Home/ Desserts/ Fresh fruits marinated in thyme and cinnamon.

в японській кухні також подається маринований імбир.

in Japanese cuisine is also served pickled ginger.

часто їдять гострий соус васабі і маринований імбир.

often eat spicy wasabi sauce and pickled ginger.

Тонко нарізаний маринований імбир, який в основному подається до риби,

Thinly sliced pickled ginger, which is mainly fed to fish,

Салат зі свіжим імбиром, маринований імбир, імбирний порошок,

Salad with fresh ginger, pickled ginger, ginger powder,

Глибоко просохлий свинячий живіт, маринований гірчично-зелений, солодкий арахісовий порошок

Deeply braised pork belly, pickled mustard-green, sweet peanut powder,

Такий рецепт нізащо не пропустять гурмани і любителі рибних делікатесів, адже маринований оселедець дійсно виходить шикарною,

Gourmets and lovers of fish delicacies will never miss such a recipe, because pickled herring really turns out to be gorgeous,

каалан, маринований лайм, самбар,

lime pickle, saambaar, buttermilk,

Украй популярні знаменитий маринований лосось"гравлакс", маринована зі спеціями оселедець-"сілд",

Extremely popular famous marinated salmon, gravlax, marinated

скумбрія в томатному соусі; маринований огірок; варене яйце

mackerel in tomato sauce; pickled cucumber; boiled egg,

Виявляється, що маринована кавунова м'якоть ще смачніше, ніж свіжа.

It turns out that pickled watermelon pulp is even tastier than fresh.

Маринованими огірками та перепелиним яйцем.

Pickled cucumbers and quail eggs.

Мариновані яловичини з картоплею Золотий Яловичий фарш з перцем

Marinated beef with Golden potatoes Ground beef with pepper

Пастрамі маринованою цибулею.

Pastrami Pickled Onion.

Мариновані помідори в желатині на зиму без стерилізації, з цибулею.

Marinated tomatoes in gelatin for the winter without sterilization, with onions.

Мариноване куряче філе.

Pickled chicken fillet.

Мариновані гриби: лисички,

Marinated mushrooms: chanterelles,

Маринована річкова форель ціла.

Marinated river trout.

Приклади вживання Маринований Українська мовою та їх переклад на Англійською