МАРСІАНСЬКА - переклад на Англійською

• martian
• mars

Приклади вживання Марсіанська Українська мовою та їх переклад на Англійською

У липні 2007 року під час четвертого розширення місії, марсіанська пилова буря погрожувала заблокувати надходження сонячних променів до роверів
In July 2007, Martian dust storms blocked sunlight to the rovers and threatened the ability of the craft to gather energy through their solar panels,

Марсіанська атмосфера може бути набагато менш щільної,
The Martian atmosphere can be much less dense than earth,

Марсіанська атмосфера може бути набагато менш щільної,
The Martian atmosphere much less dense, than terrestrial,

Якщо марсіанська поверхня буде здатна вбити всі наземні мікроби при контакті,
If the Martian surface will be able to kill any terrestrial microbes upon contact,

Це навело на думку, що марсіанська колонія вирішила відокремитися від своєї метрополії,
This suggested that the Martian colony decided to separate from its metropolis,

змусити видавця видати його книгу, тому він скоротив свій твір до 43000 слів, назвав його«Дежая Торіс, марсіанська принцеса», і надіслав його редактору журналу«All-Story».
to get the novel published and submitted 43,000 words of the story to the editor of All-Story Magazine under the title Dejah Thoris, Martian Princess.

пізніший роман Форварда Марсіанська веселки(1991)- навпаки в найгірших.
while Forward's later novel Martian Rainbow(1991) was the genre at its worst.

У липні 2007 року під час четвертого розширення місії, марсіанська пилова буря погрожувала заблокувати надходження сонячних променів до роверів і відповідно здатність корабля
In July 2007, during the fourth mission extension, Martian dust storms blocked sunlight to the rovers and threatened the ability of the craft to gather energy through their solar panels,

Академія була переконана, що марсіанська цивілізація є встановленим фактом!
because the academy was convinced that Martian civilization was an established fact!

інопланетянин не був з Марсу, тому що Академія була переконана, що марсіанська цивілізація є встановленим фактом!
because the academy was convinced that Martian civilization was an established fact!

5 рази більше, ніж теперішній атмосферний тиск на Марсі(приблизно в 3 рази масивні, як теперішня марсіанська атмосфера) різниця в гравітації поверхні.
about 1.5 times the present atmospheric pressure on Mars(and about 3 times as massive as the current Martian atmosphere, given the difference in surface gravities).

У новому дослідженні, що спирається на дані, зібрані за допомогою космічного апарату НАСА Mars Express(«Марс Експрес») протягом 10 останніх років, виявлені явні ознаки того, що складна марсіанська атмосфера поводиться
New research using a decade of data from the European Space Agency's Mars Express mission has found clear signs of the complex Martian atmosphere acting as a single,

виявлені явні ознаки того, що складна марсіанська атмосфера поводиться
there have been clear indications that the complex Martian atmosphere behaves as a single,

Які ризики може створити марсіанське життя для нашого середовища
What risks might Martian life pose to our environment

Під час марсіанської зими майже 20% повітря замерзає.
During a winter in Mars, about twenty percent of the air freezes.

її назвали б марсіанським ДНК.
people would call it Martian DNA.

Марсіанського товариства.
Mars Society.

розмножуються в умовах, близьких до марсіанським.
multiply in conditions close to the Martian.

Марсіанське товариство.
Mars Society.

що має марсіанське походження.
which has a Martian origin.