МАРСІАНСЬКИЙ - переклад на Англійською

• martian
• mars

Приклади вживання Марсіанський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Марсіанський метеорит- це камінь(гірська порода),
A Martian meteorite, or shergottite,

Чи міг нині вже не функціонуючий марсіанський ровер НАСА«Спірит»(Spirit)
Could the now non-functioning Mars Rover NASA's“Spirit”(Spirit)

Один з експериментів- Labeled Release(LR)- показав, що марсіанський ґрунт дає позитивний результат на метаболізм- на Землі з цього майже напевно припустили б наявність життя.
One experiment, the Labeled Release(LR) experiment, showed that the Martian soil tested positive for metabolism- a sign that, on Earth, would almost certainly suggest the presence of life.

Однак Марсіанський проект в кратері Хоутон- разом з іншими аналогічними місцями в Антарктиці,
But the Haughton Mars Project- along with other Mars analog study sites in Antarctica

Марсіанський снаряд падає поруч з будинком, де він зупинився на нічліг,
Martian flying projectile falls near the house where he was staying for the night,

вони змогли здебільшого точно відтворити марсіанський ґрунт на основі спектральних зображень планети,
they have been able to accurately replicate Martian soil based on spectral imaging of the planet,

Нова програма Європейського Космічного Агентства«Екзомарс», яка буде запущена в 2016 році, вивчить хімічний склад атмосфери Марса, щоб вчені змогли більше дізнатися про марсіанський метан.
New program of the European Space Agency's ExoMars, which will be launched in 2016 will examine the chemical composition of the atmosphere of Mars so scientists could learn more about the Martian methane.

рухається по орбіті лише на кілька годин повільніше, ніж марсіанський сол, тож на горизонті він може перебувати до двох з половиною солів.
orbits only a few hours slower than a Martian sol, so it spends about two and a half sols above the horizon at a time.

Фобос спроможний створити два сонячні затемнення за один марсіанський день.
meaning that Phobos can create 2 eclipses per Martian day….

ворожі умови для життя, однак ми отримали чіткі докази того, що у віддаленому минулому марсіанський клімат міг підтримувати рідку воду- базовий інгредієнт життя, як ми його знаємо.
there's clear evidence that in the distant past the Martian climate was such that it allowed for the existence of pools of liquid water on the surface- an essential ingredient for life as we know it.

вчені змогли більше дізнатися про марсіанський метан.
Martian atmosphere will be carried out,"> the researchers were able to learn more about the Martian methane.

вивчить хімічний склад атмосфери Марса, щоб вчені змогли більше дізнатися про марсіанський метан.
will study the chemical composition of the atmosphere of Mars, scientists have been able to learn more about the Martian methane.

Сайт Всесоюзного електротехнічного інституту Стаття про Інститут медико-біологічних проблем- на сайті Московського державного університету Сайт Інституту медико-біологічних проблем Моделювання експерименту на Марсі в Інституті медико-біологічних проблем Сайт USPolyResearch Voyage to Mars у YouTube- документальний фільм про марсіанський симулятор в Інституті медико-біологічних проблем.
All-Union Electrotechnical Institute website Article about the Institute for Biomedical Problems- on the site of the Moscow State University Institute for Biomedical Problems website Mars simulation experiment at the Institute for Biomedical Problems USPolyResearch website Voyage to Mars on YouTube- documentary about the Martian simulator at the Institute for Biomedical Problems.

Ми будуємо перший марсіанський або міжпланетний корабель,
We are building the first Mars, or interplanetary ship,

рухається по орбіті лише на кілька годин повільніше, ніж марсіанський сол, тож на горизонті він може перебувати до двох з половиною солів.
orbits only a few hours slower than a Martian sol, so it spends about two and a half sols above the horizon at a time.

Які ризики може створити марсіанське життя для нашого середовища
What risks might Martian life pose to our environment

Марсіанська доба триває 24 години
The day on Mars is 24 hours

її назвали б марсіанським ДНК.
people would call it Martian DNA.

Під час марсіанської зими майже 20% повітря замерзає.
During a winter in Mars, about twenty percent of the air freezes.

розмножуються в умовах, близьких до марсіанським.
multiply in conditions close to the Martian.