МАРІАНА - переклад на Англійською

• mariana

Приклади вживання Маріана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли її кохана Маріана Белкомб укладає фіктивний шлюб з багатим старим Чарльзом Лоутоном, вона відчуває себе відданою і, хоча Маріана відвідує її, відносини ніяк не розвиваються.
When her lover Mariana Belcombe makes a marriage of convenience to rich old Charles Lawton, she feels betrayed and, although Mariana visits and has sex with her, the relationship is going nowhere.

В районі міста Маріана тоді загинули 19 осіб,
In the region of the city of Mariana, 19 individuals kicked the bucket,

який вшановує«довоєнну працю Маріана Реєвські, Єжи Ружицькі
work of Marian Rejewski, Jerzy Różycki

прихильниця Маріана причини, втік до Франції.
a supporter of the Marian cause, fled to France.

Ісса Лопес, Маріана Шенільо, Харі Сама
Issa López, Mariana Chenillo, Hari Sama,

Маріани у виставі Тартюф.
Mariana in the play Tartuffe.

У 1983 вона виконала партію Маріани в вагнеровском ‘Заборону любові'(Das Liebesverbot) на Фестивалі Ватерлоо(Waterloo Festival).
In 1983, she sang the role of Mariana in Wagner's Das Liebesverbot at the Waterloo Festival.

За роль Маріани у виставі«Тартюф» була номінована на премію Спілки театральних діячів Російської Федерації на фестивалі«Московські дебюти року».
For the role of Mariana in the play Tartuffe the actress was nominated for the Union of Theatrical Figures of the Russian Federation award at the festival Moscow Debuts of the Year.

Приїжджає батько Маріани, щоб притягнути Шуко до відповідальності
Marian's father arrives to bring Shuko to justice

На думку Маріани Онуфрик, експерта Інституту суспільно-економічних досліджень,
According to Mariana Onufryk, expert at the Institute for Social

Плити по дузі Ізу-Бонін- Маріана.
The Izu- Bonin- Mariana Arc.

Маріана була міністеркою освіти уряду Рікардо Лагоса.
Mariana was the Education Minister of Ricardo Lagos' government.

Хрест Терра Маріана і сотню тисяч крон.
The Cross of Terra Mariana and a hundred thousand kroons.

Центр виконавських мистецтв Бенджаміна Маріана Шустера.
The Benjamin and Marian Schuster Performing Arts Center.

Маріана, 29 років, є співробітником прикордонного патруля в Маріуполі на сході України.
Mariana, 29, is a member of the border patrol in Mariupol, eastern Ukraine.

Економіст Маріана Маццукато склала список 12 ключових технологій, завдяки яким смартфони стали можливі.
The economist Mariana Mazzucato has made a list of twelve key technologies that make smartphones work.

Багато кохання Маріана.
God bless you! Lots of love Mariana.

У нього троє дітей- Жозе, Талі і Маріана, народжені у шлюбі з колишньою дружиною Наталією Есперон.
He already shares kids José, Tali and Mariana with ex-wife Natalia Esperón.

Як стверджує італійський економіст Маріана Маццукато(Mariana Mazzucato) у своїй книзі«The Entrepreneurial State: Debunking Private vs.
As Italian economist Mariana Mazzucato argues in her important book The Entrepreneurial State: Debunking Private vs.

Кларібел" і"Маріана", яка згодом зайняли своє місце Серед Теннісона найбільш знаменитих віршів,
Claribel and Mariana, which later took their place among Tennyson's most celebrated poems,