МАРІБОР - переклад на Англійською

• maribor

Приклади вживання Марібор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчора Тіна з радістю повідомила своїм уболівальникам, що, успішно захистивши дипломну роботу на факультеті педагогіки університету Марібор, вона офіційно стала вчителем середньої школи.
Yesterday, Tina happily informed her fans that she dad successfully defended her thesis at the Faculty of Education of the University of Maribor and officially become a secondary school teacher.

був югославським, пізніше словенським виробником комерційних автомобілів, що базувався в місті Марібор.
was a Yugoslavian later Slovenian commercial vehicle manufacturer based in the city of Maribor.

Наприклад, на поїзді з Марібор можна за півгодини дістатися до Шпільфельда(приблизно$ 8),
For example, on the train from Maribor can be half an hour to get to Spielfeld($8),

в Любляна або Марібор.
Faculties of Medicine("medicinska fakulteta") in Ljubljana or Maribor.

Університету Марібор(Словенія), Національного університету«Одеська юридична академія»(національний координатор проекту в Україні),
the University of Marіbor(Slovenia), National University«Odessa Law Academy»(National Project Coordinator in Ukraine)

архієпископ Стрес сказав, що«фінансовий крах компаній, пов'язаних з архієпископією Марібор, кидав свою тінь більше двох років»
Archbishop Stres said that“the financial collapse of companies associated with the Archdiocese of Maribor has cast its shadow for more than two years”

Крім Марібор, неповний робочий день дослідження проводиться в Целє, Любляна, Копер і Мурська Собота і задовольняє потреби тих студентів, які працюють, а також тих, хто живе за межами Марібор і бажають вчитися в ФЕБ, залишаючись жити в їх рідному місті.
Apart from Maribor, the part-time study is organised in Celje, Ljubljana, Koper and Murska Sobota and serves the needs of those students who are employed as well as of those who live outside Maribor and wish to study at the FEB while remaining to live in their hometown.

також Любляна і Марібор- з 20%- вим зростанням.
as well as Ljubljana and Maribor with a 20% growth.

Університет Марібора планує.
The University of Maribor Plans.

Університету Марібора нагородили.
The University of Maribor Awards.

Університет Марібора факультет транспортної інженерії та архітектури.
The University of Maribor the Faculty of Civil Engineering Transportation Engineering and Architecture.

Центр кар'єри університету Марібора.
The Maribor University Career Centre.

Розквіт ринку житлової нерухомості обіцяє Марібору збільшення пропозицій у новобудовах.
The heyday of the residential real estate market promises Maribor an increase in the new build offers.

Наукове партнерство пов'язує НДУ МДБУ та Університет Марібора з 2010 року.
The scientific partnership has been connecting the NRU MGSU and the Maribor University since 2010.

Екскурсії студентів університету Марібора.
The Maribor University Students Tour.

Електромобільний марафон вирушив із Марібора до Любляни.
Electric Marathon went from Maribor to Ljubljana.

Регіон Марібора.
The Maribor Region.

Факультет FGPA займає одне з найкрасивіших історичних будівель Марібора.
The FGPA Faculty occupies one of the most beautiful historical buildings in Maribor.

В університеті Марібора було відкрито 5 008 вільних місць, за них змагались 3 123 абітурієнта.
The University of Maribor provided 5,008 vacant places and 3,123 enrollees applied for them.

Учні середніх шкіл Марібора запрошуються до участі у безкоштовній Зимовій школі телекомунікацій 2019.
Pupils from the Maribor secondary schools are invited to participate in the free Winter Telecommunication School 2019.