МАСКОЮ - переклад на Англійською

• mask
• guise
• masks

Приклади вживання Маскою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трітмент стоїть посередині між кондиціонером для волосся і маскою, він більш поживний ніж кондиціонер, але слабкіше ніж маска.
The trit is in the middle between the hair conditioner and the mask, it is more nutritious than the conditioner, but is weaker than the mask.

Під маскою, на перший погляд,
Under the mask, at first glance,

Прикривайте ніс і рот маскою або тканиною, якщо ви хворі
Covering your nose or mouth with a mask or cloth if you are sick

закриває обличчя маскою, трубкою і з'являється там, де чекають його допомоги.
covers his face with a mask and appears where they are waiting for his help.

Дайвінг в Болгарії- кращих дайв-сайтів в Болгарії- Занурення з маскою і трубкою- опису дайв-сайтів,
Diving in Bulgaria- The best dive sites in Bulgaria- Diving with a mask and tube- descriptions of dive sites,

Ізольований пухлиноподібні амілоїдоз кишечникапротікає під маскою пухлини(біль, непрохідність кишечника),
Isolated tumor amyloidosis of the intestineoccurs under the mask of a tumor(pain, intestinal obstruction),

Правда, зазвичай, подібна трансформація пов'язана з маскою- він не збирається показувати вам свої щирі почуття.
True, usually, such a transformation is associated with a mask- it is not going to show you its true feelings.

Герой відчуває, що маска була не стільки маскою, скільки чимось близьким новому, справжньому особі.
The hero feels that the mask was not so much a mask as something close to a new, real face.

в умовах холодної зими потрібно обробляти шию та обличчя під маскою від обвітрювання.
that in cold winter conditions it is necessary to treat the neck and face under the mask from weathering.

TOP SECRET в ніякий інший німецький EVER б розкрити РЕАЛ справжнє обличчя за маскою, як німці дійсно виключно просто 4 ви.
TOP SECRET inside no other German EVER would reveal the REAL true face behind the mask how Germans REALLY are exclusively just 4 you.

Секрет живучості цього афоризму полягає в тому, що під маскою гумору в ньому є глибокий сенс.
The secret of the vitality of this aphorism lies in the fact that under the mask of humor in it there is a profound sense.

не впізнаний сусідками герой малює в своїй уяві зустріч дружини з маскою.
not recognized by his neighbors, draws in his imagination the meeting of his wife with a mask.

Розширена опція пошуку дозволяє вам шукати файли і папки за маскою, вказуючи частину імені
An expanded option of search allows you to search files and folders on a mask, specifying a part of a name

На честь параду вони не ховають обличчя під маскою і навіть вийняли з рота трубки.
In honor of the parade, they do not hide their faces under the mask and even took the tubes out of their mouths.

моральних обмежень, сховавши обличчя під маскою.
moral restrictions by hiding their faces under a mask.

вона здатна на щось, чи сховатися за маскою байдужості?
that he is capable in something, or to hide behind a mask of indifference?

забезпечте маскою спочатку себе, потім дитину».
put on a mask first and then a child.”.

навіть якщо все це подано під маскою гумору.
all this is filed under a mask of humor.

страхи Скорпіони намагаються приховати під маскою мощі, холодності і безпринципності.
fears Scorpios are trying to hide under the mask of power, coldness and lack of principle.

приховує своє обличчя під маскою, завжди прийде на допомогу жителям рідного Готема.
who hides his face under the mask, will always come to the aid of the inhabitants of his native Gotham.