МАССАЧУСЕТСУ - переклад на Англійською

• massachusetts

Приклади вживання Массачусетсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

За свій винахід у 1841 році він отримав золоту медаль асоціації механіків Массачусетсу, а потім премію конгресу США в 20 тисяч доларів.
For this invention he received in 1841 a gold medal from the Massachusetts Charitable Mechanic's Association, and afterward Congress granted him $20,000.

визнаної мови навчання в коледжах Массачусетсу на початку 80-х років.
as a recognized language in the colleges of Massachusetts in the early 1980s.

У липні 1973 під час закінчення школи Керрі був призначений виконавчим директором асоціації адвокатів Массачусетсу Mass Action.
In July 1974, while attending law school, Kerry was named executive director of Mass Action, a Massachusetts advocacy association.

якомусь невідомому громадянинові з Массачусетсу спало на думку запропонувати через газети всім ворогам тарифу послати депутатів до Філадельфії,
an obscure citizen of Massachusetts thought to propose, in the newspapers, that all the enemies of the tariff send deputies to Philadelphia,

У 1977 році губернатор Массачусетсу Майкл Дукакіс видав прокламацію, що Сакко
In 1977, Massachusetts Governor Michael Dukakis issued a proclamation that Sacco

лікарі з Медичної школи Університету Массачусетсу сказали, що буде важливо провести тести на тваринах, а не тільки в культивованих клітинах, щоб зрозуміти всі механізми дії.
in the same journal, doctors from the University of Massachusetts Medical School said that it will be important to perform tests in animal models- and not just in cultured cells- in order to unravel the science at play.

Семінари та лекції в історичному суспільстві Массачусетсу, в Бостонській публічній бібліотеці
Seminars and lectures at the Massachusetts Historical Society,

Поточні семінари та серіали лекцій в історичному товаристві Массачусетсу, Публічній бібліотеці Бостона
Ongoing seminars and lecture series at the Massachusetts Historical Society,

губернатор Массачусетсу Майкл Дукакіс видав офіційну заяву про те,
Governor of Massachusetts Michael Dukakis issued a proclamation stating that Sacco

Сенатор Чарльз Самнер з Массачусетсу, голова Комітету з закордонних справ Сенату США,
Senator Charles Sumner of Massachusetts, the chairman of the U.S. Senate Foreign Relations Committee,

колишнього губернатора Массачусетсу Мітта Ромні,
the former Governor of Massachusetts MITT Romney,

близько 15 щороку у Великобританії, 70 в Бельгії, і близько 15 в Госпіталі Массачусетсу.
and about 15 for the Massachusetts General Hospital of Boston.

де йому до цього вже робили операцію, держсекретар повернеться сьогодні(в неділю) в Бостон для лікування в госпіталі Массачусетсу з доктором, який робив йому операцію»,- йдеться в заяві Кірбі.
he will return to Boston today to seek treatment at Massachusetts General Hospital with his doctor who did the prior surgery," Mr Kirby said.

Міннесоти, Канзасу і Массачусетсу про легалізацію«права на ремонт» девайсів, в тому числі лінійку смартфонів iPhone.
Minnesota and Massachusetts announced a bill which would legalize the so-called“right to repair” electronic devices, including the iPhone.

штучного інтелекту і Лікарні Массачусетсу успішно використовували штучний інтелект для передбачення розвитку раку.
Artificial Intelligence and the Massachusetts Hospital have successfully used an artificial intelligence to predict the development of cancer.

держсекретар повернеться сьогодні(в неділю) в Бостон для лікування в госпіталі Массачусетсу з доктором, який робив йому операцію»,- йдеться в заяві Кірбі.
the secretary“will return to Boston today to seek treatment at Massachusetts General Hospital with his doctor who did the prior surgery,” Kirby said.

Враховуючи, що травма знаходиться поруч з тим місцем, де йому до цього вже робили операцію, держсекретар повернеться сьогодні(в неділю) в Бостон для лікування в госпіталі Массачусетсу з доктором, який робив йому операцію».
Given the injury is near the site of his prior hip surgery"-- he had his hip replaced--"he will return to Boston today to seek treatment at Massachusetts General Hospital with his doctor who did the prior surgery.

де йому до цього вже робили операцію, держсекретар повернеться сьогодні(в неділю) в Бостон для лікування в госпіталі Массачусетсу з доктором, який робив йому операцію»,- йдеться в заяві Кірбі.
he will return to Boston today to seek treatment at Massachusetts General Hospital with his doctor who did the prior surgery,” Kirby said in a statement.

його особиста перемога на виборах означає, що народ Массачусетсу«твердо відкидає політику егоїзму
Kerry asserted that his win meant that the people of Massachusetts"emphatically reject the politics of selfishness

його особиста перемога на виборах означає, що народ Массачусетсу«твердо відкидає політику егоїзму
Kerry asserted that his win meant that the people of Massachusetts"emphatically reject the politics of selfishness