МАСТИКИ - переклад на Англійською

• mastic
• pastes

Приклади вживання Мастики Українська мовою та їх переклад на Англійською

цукру, мастики і солодкої муки;
sugar, mastic and sweet flour;

фарби або ж мастики.
paint or mastic.

Всі фігурки мультяшних героїв можуть бути виготовлені з мастики, марципану або шоколаду, є торти одноярусні
All the figures of cartoon characters can be made out of paste, marzipan or chocolate cakes have single-stage

Зрозуміло, значення надається не тільки кольором мастики для виготовлення квітів на торт,
Of course, the importance of not only the colour of the postmark for the production of flowers on the cake,

Після монтажу залишки мастики видаляють острозаточенним ножем зі швів
After installation, the remnants of putty knife to remove ostrozatochennym seams

Не використовуйте для промазкі швів мастики, в яких є бітум, інакше зіпсуєте смакові якості води.
Do not use for greasing the joints of mastic, which has bitumen, or spoil taste of water.

Сироп застосовується при приготуванні мастики і помадки, солодких начинок
Syrup is used in the preparation of mastic and fudge, sweet fillings

Приклеюють лінолеум і плитки до підготовленого підставі на клеї і мастики, вибір яких залежить від якості використовуваного в роботі обробного матеріалу.
Stick linoleum tiles on the bottom of the prepared glues and mastics, the choice of which depends on the quality of the work of finishing material.

Оскільки краще монтувати керамічну плитку за допомогою спеціальної мастики, розрахувати шпаклівку на стіни легко,
As best mounted ceramic tiles by special mastics, calculate the plaster on the wall easily,

Багато клеї, лаки і мастики не розраховані на значення, що перевищують 50 ° С.
Many glues, varnishes and mastics are not designed for values higher than 50 C.

натирання і різні мастики, так як вони відносяться до хорошим ізоляторів.
rubbing and various mastics, as they are good insulators.

враховуючи цю особливість мастики.
taking into account this feature of the mastic.

інші вироби з додаванням мастики, звичайно кондитерської.
other products with the addition of mastic, usually pastry.

Більшість продуктів товарної групи- це герметизуючі суміші та інші мастики, фарби та лаки, медикаменти та косметика.
Most of the products in the commodity group are sealing mixtures and other mastics, paints and varnishes, medicines and cosmetics.

Слід також врахувати, що значну частину виділення цих речовин в атмосферу квартири надає застосування мастики або лаку.
It should also be noted that a significant part of the selection of these substances in the atmosphere of the apartment has the use of mastic or varnish.

прикріпивши її за допомогою нефтебі-тумной мастики.
the oil storage facilities, tumnoy mastic.

контактні пластини та ін.), мастики та чорного скла.
contact plates, etc.), mastic and black glass.

мембрани або мастики повинні застосовуватися як додатковий герметичний шар.
membranes or mastics should be applied as an additional airtight layer.

Давньогрецькі жінки жували мастику, щоб почистити зуби
Grecian women favoured chewing mastic gum to clean their teeth

Для спіненої плитки можна використовувати мастику або спеціальний клей для стельової плитки.
For foam tiles, you can use mastic or special glue for ceiling tiles.