МАСУ ТІЛА - переклад на Англійською

• body weight
• body mass

Приклади вживання Масу тіла Українська мовою та їх переклад на Англійською

виробляють гормон, який регулює масу тіла, виконується по-різному у самок мишей і у самців мишей,
that produce a hormone that regulates body weight performed differently in female mice than in male mice,

сім днів на тиждень, зберегли нормальну масу тіла.
defined as a body mass index of less than 25.

Людська даних- і там не так багато на даний момент- показує, що п'є чай, хто тільки споживає один або більше чашок на день побачите вплив на масу тіла в порівнянні з не-споживачів", додав він.
Human data-- and there's not a lot at this point-- shows that tea drinkers who only consume one or more cups a day will see effects on body weight compared to nonconsumers," said Lambert.

виведеної сечі і масу тіла вагітної жінки.
the urine output and the body weight of the pregnant woman.

направленому на пошук генів, що впливають на зріст, масу тіла та інші антропометричні показники.
aimed at searching genes responsible for height, body mass and other anthropometric characteristics.

залежить від ряду факторів, включаючи масу тіла, фактори навколишнього середовища,
depends on a range of factors including body mass, environmental factors,

Цікаве дослідження, проведене в Університеті Кентуккі, показало, що випивати 2 склянки кавунового соку щодня протягом 8 тижнів допоможуть зменшити масу тіла(особливо жир,
An interesting study done at the University of Kentucky revealed that drinking two glasses of watermelon juice every day for eight weeks reduces body weight(especially the fat around the belly)

п'є чай, хто тільки споживає один або більше чашок на день побачите вплив на масу тіла в порівнянні з не-споживачів", додав він.
more cups a day will see effects on body weight compared to non-consumers,' Dr Lambert says.

напевно, адаптивний відповідь, щоб втратити м'язову масу тіла або не розробляти додаткові скелетні структури(в цілях ефективності).
it is probably an adaptive response to lose lean body mass or not develop additional skeletal structure(with goals of efficiency).

зменшують масу тіла, сприятливо впливають на роботу кишечника,
reduce body weight, favorably affect the work of the intestines,

зберігаючи при цьому свою первісну масу тіла для подальшого розмноження.
while maintaining its original body mass for further reproduction.

на першому етапі лікування необхідно нормалі-зувати масу тіла і провести корекцію метаболічних порушень.
in the first stage of treatment is necessary to normalize body weight and make a correction of metabolic disorders.

щоденне споживання волоських горіхів позитивно впливає на рівні холестерину в крові без побічних ефектів на масу тіла серед літніх людей.
indicate that daily walnut consumption positively impacts blood cholesterol levels without adverse effects on body weight among older adults.

Він може допомогти підтримати або знизити масу тіла, прискорюючи насичення,
It can help to support or lower weight of a body, accelerating saturation,

Розум, який може змусити масу тіла без очей, вух
The intelligence that can make a mass of flesh without eyes, ears

Культурно» п'ючих батьків при народженні в середньому має меншу масу тіла, менший зріст
In a civilized manner» drinking parents at birth on the average possesses less mass of body, by a less height

Нормалізувати масу тіла жінкам, які важать менше 45 кг в сторону її збільшення,
Normalize your body weight if you weight less than 45 kg- increase it,

рідину і м'язову масу тіла.
the fluid and muscle mass of the body.

При проведенні аналізу фахівці звертали увагу на інші фактори, які теоретично могли вплинути на показники артеріального тиску- наприклад, масу тіла дитини і шкідливі звички матері.
During the analysis, specialists drew attention to other factors that could theoretically affect the indices of blood pressure-for example, the body weight of a child and the bad habits of the mother.

Однак якщо ви маєте надлишкову масу тіла, а цифри тиску не дуже високі, для корекції тиску достатньо зменшити масу тіла на 10-20 кг(якщо людина отримує 2-3 гіпотензивних препарату, зменшення маси тіла на 10 кг дозволить відмовитися від одного з них).
However, if you are overweight, and the numbers are not very high pressure, for pressure correction is enough to reduce the body weight of 10-20 kg(if the person receives 3.2 of antihypertensive drugs, reduction in body weight of 10 kg would abandon one of them).