МАСШТАБНІСТЮ - переклад на Англійською

• scale
• scalability
• scope

Приклади вживання Масштабністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

були приємно здивовані масштабністю, автоматизацією, виробничими потужностями заводу та безперечною якістю продукції.
they were impressed by its scope, automation and production capacity as well as the produce of undoubtedly highest quality.

відрізняються масштабністю, фундаментальністю і унікальним стилем.
differ by scale, fundament and unique style.

Зараз із впевненістю можна говорити, що за своєю масштабністю українські події не поступаються згаданим вище моментам постбіполярного світу,
Now we can say with confidence that the Ukrainian events by the scale are not inferior to the above-mentioned events of the post-bipolar world,

що підсилюється масштабністю переміщення та недосконалістю нормативного регулювання.
which is intensified by the scale of migration and the imperfection of normative regulation.

я дуже вражений масштабністю, глибиною, витонченістю
I stand back in awe at the breadth, depth, sophistication

майте на увазі, що у них може не бути професійного досвіду в боротьбі з масштабністю залежності від опіатів.
understand that they may not have professional experience in dealing with the enormity of opiate addiction.

мальовничі місця зйомок- все це створює в фільмі особливу атмосферу і вражає масштабністю.
picturesque locations- all this creates a special atmosphere in the film and impresses with its scale.

Компанія EQUITY має одну з найбільших в Україні практик в сфері нерухомості, що пояснюється постійною активністю клієнтів компанії і масштабністю їхніх проектів у цій сфері.
EQUITY company has one of the most extensive practices in Ukraine in the sphere of real estate because of the constant activity of the company's clients and the large scale of their projects in this field.

Він також сказав, що«як професіонал розвідки, я дуже вражений масштабністю, глибиною, витонченістю
As an intelligence professional," he continued,"I stand back in awe at the breadth, depth, sophistication

що обумовлюється як масштабністю управлінських впливів,
which is determined both by the scale of administrative influences

проведені ними операції ще довго вражатимуть уяву своєю масштабністю, гостротою детективних сюжетів,
operations performed by them will for a long time boggle the imagination with the scale, gripping detective plots,

Компанія також пропонує готовий бізнес від власника різної спрямованості та масштабності.
The company also offers a ready-made business from the owner of different orientation and scale.

Такий варіант використання передбачає високу масштабність.
Such variant of use provides high scalability.

Які саме злочини були вчинені на даній території- їх характер та масштабність.
Which exactly crimes were committed in this territory- their nature and scope.

довіра і масштабність.
trust and scalability.

Нижче наведено інформацію про масштабність таких змін.
Below you can find information on the scope of such changes.

довіру і масштабність.
trust and scalability.

Масштабність цієї проблеми мене засмучує.
The enormity of this problem really frustrates me.

Усвідомлення масштабності проблеми- це перший крок.
And understanding the complexity of the problems is the first step.

Масштабність проекту залежить від наявності грошових коштів.
The size of this project mainly depends on availability of funds.