МАТОВИХ - переклад на Англійською

• matte
• matt
• opaque
• frosted

Приклади вживання Матових Українська мовою та їх переклад на Англійською

А також звернути увагу на поєднання матових і глянсових поверхонь,
Also pay attention to the combination of matte and glossy surfaces,

Застосування матових і глянсових оздоблювальних покриттів,
The use of matte and glossy finish coatings,

поєднання матових і глянсових поверхонь.
a combination of matte and glossy surfaces.

глянсових і матових плівок ПВХ,
glossy and matte PVC film,

Знадобляться також паспорт іноземця з нотаріальним перекладом першої сторінки та копіями інших, 8 матових чорно-білих фото 3 на 4
You will also need an alien's passport with notarized translation of first page and copies the rest, 8 matte black-and-white photos 3

дає чудову комбінацію споживчих властивостей, як в матових, так і в напів-глянцевих покриттях….
gives an excellent combination of consumer properties, both in opaque, and in….

Суцвіття-кошики зі своєрідним бадьорить ароматом складаються з блискучих зверху і матових з нижньої сторони язичкових квіток помаранчевого або жовтого кольору
The inflorescences-baskets with a peculiarly invigorating scent consist of orange-or-yellow reed flowers that are shiny on top and frosted on the underside, and small yellow,

зібрали 2001 BL- придатні очі та ноги Neo Blythe, розкуті очі, кілька матових облич….
boggled eyes, some matte faces 2002 EBL- Excellent Blythe- posable legs, no longer with boggled eyes- softer eye….

помаранчевий стелю з глянцевих матеріалів піднімає приміщення вгору, а з матових- візуально опускає вниз.
that the orange ceiling of glossy materials picks up the room, and from matte- visually lowers down.

транспортними розв'язками відображені в колекції GLIMMER of the CITY поєднанням матових фактур із блиском металізованих деталей- бронзових,
reflected in the new collection GLIMMER of the CITY through the combination of matted textures with the glimmering of metalized details- bronze,

проявляється у вигляді матових плям або нерівності.
manifested in the form of dull spots or irregularities.

Майстер створює гладкий візерунок на матовому склі або матовий малюнок на гладкій поверхні.
The master creates pattern on a smooth matte or frosted pattern on the smooth surface.

Корпус- полірована нержавіюча сталь з матовими крайками. Водозахищеність- 100 м.
Case- polished stainless steel with matt edges. Water resistance- 100 m.

Він виконаний на якісному матовому папері та виглядає дуже стильно.
It is made of high-quality matte paper and looks very stylish.

Він може бути будь-яким: матовим, з малюнком або імітує інші матеріали.
It can be any: frosted, patterned or imitating other materials.

По цинку з матовою поверхнею після піскоструменю можна наносити гравіювання.
Of zinc with a matt surface after shot blasting can be applied to the engraving.

Матове масло з твердим воском Trae Lyx на сосновий дерев'яний підлогу або стіни.
Matte hard wax oil with Trae Lyx the pine wood floors or walls.

Фасади з матового скла ефектно виділяються на тлі блакитних шаф гарнітура.
The fronts of frosted glass stand out against the blue headset cabinets.

Вікна вітальні закриває білий матовий тюль безфактур
The living room is covered with white matt tulle withoutInvoices

Матові панелі зазвичай випускають білого кольору без будь-яких додаткових покриттів.
Opaque panels typically produce white color without any additional coatings.