МАТРАЦІ - переклад на Англійською

• mattress
• bed

Приклади вживання Матраці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так от, людина просто може лежати на цьому матраці, дивитися якесь індійське кіно,
So a person can simply lie on this mattress and watch some Indian films,

пил накопичуються в матраці, створюючи ідеальні умови для розмноження різних мікроорганізмів, зокрема пилових кліщів.
dust accumulate in the mattress, creating the perfect breeding grounds for various microorganisms like dust mites.

спати доведеться на надувному матраці на підлозі.
you will have to sleep on an inflatable mattress on the floor.

Якість сну залежить не тільки від того, наскількикомфортно вашому хребту на новому ортопедичному матраці, але і від того які тактильні враження отримує ваша шкіра.
The quality of sleep depends not only on how muchComfortably your spine on a new orthopedic mattress, but also on what tactile impressions your skin gets.

Якщо ви в шлюбі, то вам краще всього спочивати на одному цілісному і величезному матраці, який розрахований на двоспальне ліжко.
If you are married, then you are best offRest on one solid and huge mattress, which is designed for a double bed.

процес перевірки імітує довготривале статичне навантаження при лежанні на матраці.
as the checking process simulates a long-term static load when lying on a mattress.

Дмитро підійшов і побачив, що голе немовля лежало на брудному мокрому матраці та плакало від холоду.
Dmytro came up and saw that a naked baby was lying on a dirty wet mattress and was crying of cold.

Спочатку люди спали 28 ночей на своєму звичайному матраці, а потім ще 28 ночей- на новому матрац середньої жорсткості.
Healthy men and women slept for 28 consecutive nights on their regular mattresses, then another 28 nights on new, medium-firm mattresses..

Поліція в штаті Массачусетс виявили$20 мільйонів тайник захований в матраці в будинку в Вестбороу.
The police in Massachusetts have discovered a $20 million stash hidden away in a mattress at a home in Westborough.

Крім того, речовини, які залишилися на матраці, можуть негативно вплинути на ваше здоров'я.
In addition, substances remaining on the mattress, may negatively affect your health.

Кажуть, що чим більше пружин в матраці, тим краще його ортопедичний ефект.
It is said that the more springs are in the mattress, the better its orthopedic effect.

але неякісному матраці, він може зіпсуватися досить швидко- з'являться нерівності,«горби»,
but poor-quality mattress, it can deteriorate quite quickly, bumps,“humps” will appear,

окремою ванною кімнатою з балконом, на якому можна лежати на матраці Thai Style і насолоджуватися видом на сад протягом усього дня.
a private bathroom with the balcony which you can lay on the Thai Style mattress and enjoy the the garden view all day long.

Щоб зробити потенційних клієнтів більш охоче витраченими на те, що, мабуть, вразило багатьох, як невеликий статок на його пружинному матраці, Simmons сприяв переваг хорошого нічного сну.
To render potential customers more willing to spend what must have struck many as a small fortune on his innerspring mattress, Simmons promoted the advantages of a good night's sleep.

зберігаючи весь хребет добре на підлозі або на міцному матраці.
keeping the entire spine well on the floor or on a firm mattress.

Наприклад, сцена"блоха у в матраці" була знята на вулиці Фаррен,
For example, the'fleas in the mattress' scene was filmed at Farren Street,

Не видаляйте етикетку на матраці.
Do not remove the label on your mattress.

Спробуйте спати на твердому матраці.
Try to sleep on the firm mattress.

Спати корисно на жорсткому матраці.
Sleep on a hard mattress.

Спати корисно на жорсткому матраці.
Sleep on a good mattress.