МАТРИКС - переклад на Англійською

• matrix

Приклади вживання Матрикс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він грає полковника спеціальних військ у відставці, Джона Матрикса.
He plays retired Special Forces soldier John Matrix.

Беннетт з іншими найманцями нападають на будинок Матрикса і викрадають його дочку.
Bennett and other mercenaries attack the Matrix house and abduct his daughter.

Вплив екзогенного мелатоніну на ліпідний та амінокислотний склад органічного матриксу кісткової тканини.
Exogenous melatonin influence on lipid and amino acid composition of bone's organic matrix.

Джона Матрикса.
John Matrix.

У класичній цитології надавалося велике значення матриксу метафазної Х., його вважали обов'язковим компонентом,
In traditional cytology, the matrix of metaphasic chromosomes was considered to be of great importance

Корекція органічного та мінерального матриксу кісткової тканини у дітей з гострими лейкеміями, які зазнають впливу несприятливих факторів довкілля.
Correction of the organic and mineral matrix of bone tissue in children with acute leukemia which are subjected to adverse environmental factors.

в основі якого лежить порушення відкладення в матриксі кісткової тканини зростаючого організму мінеральних речовин.
which is based on the violation of the deposition in the matrix of bone tissue of the growing body of minerals.

включали області проксимальної нігтьової складки, матриксу та оніходермісу нігтьового органу мишей лінії FVB.
the proximal nail fold, nail matrix and onychodermis of the FVB mouse nail organ.

ферментів, що викликають руйнування матриксу дерми.
ferments secretion which cause derma matrix destruction.

проектування кислотної обробки матриксу та тріщин порід
followed by coverage of fluid selection, matrix acid treatment design,

Лінезолід добре розподіляється по всіх тканинах організму, крім кісткового матриксу і білої жирової тканини.
Linezolid is readily distributed to all tissues in the body apart from bone matrix and white adipose tissue.

позаклітинного клейкого матриксу, що містить гликаны.
extracellular adhesive matrix containing glycans.

З цією метою розробляються матрикси, здатні не лише заповнювати дефекти тканин, а й бути носіями для клітин.
For this purpose, the matrices that can not only fill the defects of tissues, but also be scaffolds for cells are developed.

повноцінно виробляти головний елемент матриксу- колаген.
fully develop the main element of the matrix- collagen.

звільнений матриксом за надмірну жорстокість.
dismissed by Matrix for excessive cruelty.

Завдяки наявності у складі пробіотиків Ecologic ® спеціального матриксу для бактерій, що входять до їх складу, характерна висока активність,
Due to the presence of probiotic Ecologic® special matrix for the bacteria within them, are characterized by high activity,

Результати: Результати аналізу показують, що потужна ультразвукова обробка підвищує вивільнення матеріалу вегетативного матриксу Boldo аналіту при значно кращих показниках порівняно з традиційним методом:
Results: The analysis results show that high-power sonication enhances the analyte release of vegetal matrix material of Boldo at significantly better rates compared to conventional method:

кісткового матриксу та інших клітин- на фосилізованій стегновій кістці маленького Tyrannosaurus Rex.
bone matrix and other cells- in fossilizirovannoy femur little Tyrannosaurus Rex.

які містяться в адгезивному полімерному матриксі і зовнішнього шару поліуретанової плівки.
layer of hydrocolloids in adhesive polymer matrix, and outer layer of polyurethane film.

забезпечує їх зв'язуванням з кістковим матриксом.
which enables their bonding to the bone matrix.