МАФІОЗІ - переклад на Англійською

• mafia
• mafiosi
• mobsters
• mafioso
• mafias

Приклади вживання Мафіозі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прибуток було необхідно узаконити, а для цього мафіозі відкрив мережу пралень.
The profit had to be legalized, and the mafia opened a network of laundries to do this.

особисті зв'язки з російськими мафіозі, торговцями дітьми і“отмывальщиками” грошей”.
personal ties with Russian mobsters, child traffickers, and money launderers.".

Бретту носили в кіно класичні лиходії- бандити і мафіозі в бойовиках і детективах того часу.
Brett was carried to the movies by classic villains- bandits and mafiosi in action movies and detectives of that time.

Гангстерська драма про одного з найвідоміших мафіозі ХХ століття Джона Готті.
It is gangster drama about one of the most famous mafia of the twentieth century, John Gotti.

дізнався, що його друг став мафіозі, а кохана- справжній леді.
found out that his friend had become a mafioso and his girl-friend- a real lady.

Ті, хто у своєму житті йде шляхом зла так, як це роблять мафіозі, не мають нічого спільного з Богом.
Those who in their lives follow this path of evil, as mafiosi do, are not in communion with God.

заарештувала 20 підозрюваних російських мафіозі.
arresting 20 Russian mafia suspects.

живий інтерес до культури мафіозі не згасає вже багато десятиліть.
because a keen interest in the culture of the mafia is not quenched for many decades.

Папа Франциск звернувся до мафії на Сицилії: не можна вірити в Бога і бути мафіозі.
Pope tells Sicily's mafia‘You cannot believe in God and be mafiosi'.

Справа стосується 2008 року, коли іспанська поліція провела«Операцію«Трійка» й заарештувала 20 підозрюваних російських мафіозі.
The case dates back to 2008, when Spanish police carried out“Operation Troika,” arresting 20 Russian mafia suspects.

Колишній поліцейський Брайан О 'Коннер на пару з напарником Романом Піарсом вирішують перевезти велику суму" брудних"грошей відомого мафіозі Картера Верона в якості його підручних.
Synopsis: Former cop Brian O'Conner, along with partner Roman Piarsom going to carry a large amount of'dirty' money known mafia Verona Carter as his henchmen.

вважається прогулянка злочинним кварталах, де орудували гангстери і заправляли мафіозі.
where gangsters were operating and the mafia was running.

Гангстерська драма про одного з найвідоміших мафіозі ХХ століття Джона Ґотті.
It is gangster drama about one of the most famous mafia of the twentieth century, John Gotti.

Щоб проникнути в саме серце світу мафіозі, Паркеру доведеться стати зовсім іншою людиною….
To penetrate the very heart of the world of mafiosi, Parker will have to become a completely different person….

Ошатні«гангстери» та«мафіозі» прогулювалися майданчиком
Elegant“gangsters” and“Mafiosos” were strolling along the floors

Серед тих, про кого йдеться у репортажах є італійські мафіозі, російські мільярдери
Among those included in the reports are Italian mafia figures, Russian billionaires

бабусі-мафіозі в моєму домі роблять усе більш людяним.
the babs mafiosas in my building makes things more human.

про банди Нью-Йорка і розборках мафіозі до цих пір ходять легенди.
the gangs of new York and the disassembly of the mafia is still legendary.

Сюжет Mob Girl оповідає про життя Арлін Брікман- дружини мафіозі, яка стала поліцейським інформатором.
Mob Girl tells the story of Arlyne Brickman, a mob wife turned police informant.

Якщо ж чесні мешканці зуміють викрити усіх мафіозі, то перемагає місто.
If we are honest residents will be able to expose all of mafioso, the winning city.