МАЮТЬ СВІЙ - переклад на Англійською

• have their
• have their own
• having their
• possess their own

Приклади вживання Мають свій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожні двері мають свій власний мікропроцесор, що містить заздалегідь установлену послідовність кодів.
Each door has its own Microprocessor which contains a predetermined sequence of codes.

Розмови по телефону мають свій етикет.
Interviewing has its own etiquette.

Майже 40% журналістів, що відповіли на опитування вказали, що мають свій блог.
About ten percent of the respondents indicate that they have their own blogs.

головки циліндрів мають свій власний контур охолодження.
the cylinder head has its own cooling circuit.

Продукти, як і люди, мають свій життєвий цикл.
As well as products, have own cycle of life.

Вони, як правило, мають свій порядковий номер.
Usually they already have your regular number.

Всі офіційні мови в рамках ООН мають свій власний свято.
In the United Nations, each official language has its own commemorative day.

Всі замикаючі пристрої цього типу є автономними механізмами, що мають свій індивідуальний дріт.
All locking devices of this type are autonomous mechanisms with their own individual drive.

SPACE вже мають свій простір в інтернеті,
SPACE already have their own space on the Internet,

Крім того, суб-CA, які генерують сертифікати пристрою, мають свій сертифікат, який авторизується цифровим підписом центру сертифікації(CA), який знаходиться над ними.
The sub-CAs that generate the device certificates possess their own certificate, authorized by the digital signature of CA above them.

Усі вироби мають свій унікальний природній малюнок за рахунок волокон,
All products have their own unique natural drawings due to fibers,

Багато вчених вважають, піраміди мають свій енергетичний канал
Many scientists believe that the pyramids have their own energy channel

(19) Правила, що регулюють діяльність структурних підрозділів кредитних установ, які мають свій головний офіс за межами Європейського Співтоварис­тва, повинні бути аналогічними в усіх державах-членах.
(19) The rules governing branches of credit institutions having their head office outside the Community should be analogous in all Member States.

Багато провідні компанії світу мають свій корпоративний сайт,
Many leading companies in the world have their own corporate website,

Консультаційний Комітет з питань банківської діяльності про всі випадки ліцензування структурних підрозділів кредитних установ, які мають свій головний офіс за межами Співтовариства.
notify the Commission and the European Banking Committee of all authorisations for branches granted to credit institutions having their head office outside the Community.

Як радіоактивні ізотопи мають свій період напіврозпаду, так і картини з глибоким змістом мають свій період напівусвідомлення в суспільстві.
As well as radioactive isotopes have their half-life, so do paintings with deep meaning have their own half-life of comprehension.

Люди в усьому світі лікування кожну ніч про працює для себе і мають свій власний бізнес.
People all over the world of treatment every single night about working for themselves and having their own business.

акцентами та діалектом мають свій виразний характер та самобутність.
accents and dialect, have their own distinct character and identity.

Компетентні органи повинні повідомляти Комісію і Консультаційний Комітет з питань банківської діяльності про всі випадки ліцензування структурних підрозділів кредитних установ, які мають свій головний офіс за межами Співтовариства.
The competent authorities shall notify the Commission and the Advisory Committee of all authorizations for branches granted to credit institutions having their head office outside the Community.

вони дуже незвичайні і мають свій строгий ритуал.
they are very unusual and have their own strict ritual.