МАЄ ВАЖЛИВЕ - переклад на Англійською

• has important
• has great
• has significant

Приклади вживання Має важливе Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особливо підкреслю, що хоча кількість втрат не є необхідною умовою визнання Голодомору геноцидом, вона має важливе символічне та політичне значення.
In sum, although the number of losses is not a necessary condition for recognizing the Holodomor as genocide, it has important symbolic and political value.

місце розташування якої має важливе геополітичне і геоекономічне значення. Географічна….
the location of which has important geopolitical and geo-economic importance. Geographical isolati….

Кам'янець-Подільський засноване як фортеця, що має важливе геополітичне положення на перетині сухопутних
The city is founded as a fortress, which has an important geopolitical position at the intersection of land

Сайт має важливе традиційне та культурне значення для культу гори
The site holds an important traditional and cultural importance of mountain

У більш загальному сенсі усвідомлення причин однакової поведінки колег має важливе значення для розуміння того, як виникає корпоративна культура і як менеджери можуть формувати її.
More generally, it has important implications for understanding how corporate culture arises and how managers can shape it..

Цей новий підхід має важливе значення для економіки,
This new insight has profound implications for economics,

Кулінарна обробка продуктів на підприємствах громадського харчування має важливе фізіологічне, санітарно-гігієнічне
Culinary processing of products in catering has an important physiological, sanitary and hygienic

Місто засноване як міцність, що має важливе геополітичне положення на границі християнської
It was founded as a fortress, and geopolitical significance on the border of the Christian and Muslim cultures,

науково-прикладної проблеми, яка має важливе народногосподарське або соціально-культурне значення;
scientific-applied problem, that has an essential national economic and socio-cultural significance;

Таким чином, розуміння того, де і як сильно планктонні популяції постраждають від потепління, має важливе значення для навколишнього середовища.
Thus, understanding where and how much these populations are affected by warming will have important implications for the environment.

сон має важливе загальнобіологічне значення.
which means that sleep has an important general biological significance.

Математичне моделювання стохастичних процесів у системах гідроприводу являє собою крупну наукову проблему, яка має важливе теоретичне і прикладне значення.
Mathematical modeling of stochastic processes in hydraulic drives represents a major scientific problem, which has an important theoretical and applied value.

Її розробка має важливе теоретичне значення, оскільки через визначення періодів психічного розвитку
The elaboration of this problem has important theoretical significance since it is by determining the stages of mental development

місцерозташування якої має важливе геополітичне і геоекономічне значення як моста, що пов'язує,
the location of which has important geopolitical and geoeconomic importance as a connecting bridge between the West

Точне розв'язання для сфери(який має важливе застосування в астрономії
The exact solution for a sphere(which has important applications in astronomy

спричинене подією, яка має важливе значення для суспільства
prompted by an event which has important public significance

В Манільської декларації по світовому туризму(1980) туризм визначається як діяльність, що має важливе значення в житті народів в силу безпосереднього впливу на соціальну,
The Manila Declaration on World Tourism of 1980 recognized its importance as"an activity essential to the life of nations because of its direct effects on the social,

Показник швидкості осідання еритроцитів(ШОЕ)має важливе діагностичне значення при комплексному відстеження стану організму в зв'язку з тим, що вказує на початок,
The indicator of erythrocyte sedimentation rate(ESR)has an important diagnostic value in the complex monitoring of the state of the organism due to the fact that it indicates the onset,

розробка специфічного зонду здатного"відрізнити" триплекси та квадруплекси від канонічної ДНК має важливе наукове та практичне значення.
for distinguishing quadruplex or triplex conformations from a canonical ds one may have a significant scientific and practical importance.

пов'язане з певним періодом розвитку українського суспільства та має важливе історичне значення для України.
which is associated with a certain period of development of Ukrainian society and has an important historical significance for Ukraine.