мають великіє великімають значнімають крутіє величезні
Приклади вживання
Має важливі
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
ЗМІ, аби їхні голоси почули, і це має важливі наслідки.
media to make their voices heard, and that has important consequences.
Робота, опублікована в Earth and Planetary Science Letters, має важливі наслідки для областей геохімії та геофізики.
The paper, published in Earth and Planetary Science Letters, has important implications in the fields of geochemistry and geophysics.
Грудне вигодовування не підвищує ризик розвитку непереносимості лактози у дитини, і воно має важливі переваги для здоров'я твого малюка.
Breastfeeding does not put your baby at greater risk of becoming lactose intolerant, and it has important health benefits for your baby.
Старіння населення- це глибоке явище, що має важливі наслідки і вплив на всі аспекти людського життя.
Population ageing is profound, having major consequences and implications for all facets of human life.
Відповідь на це питання має важливі наслідки для людства далеко за межами астрономії і майбутнього;
It has important implications for humanity far beyond astronomy and the future;
Ця сфера має важливі практичні та соціальні переваги для поліпшення модернізації паперової промисловості
The scope has important practical and social benefits for improving the modernization of China's paper industry
Катар вже має важливі зв'язку з Уельсом,
Qatar already has important links with Wales,
Ця правова і фактична ситуація має важливі негативні наслідки з точки зору їх свободи пересування всередині Шенгенської зони громадян третіх країн, які легально проживають в державі-члені на підставі довгострокової візи.
This legal and practical situation has significant negative consequences on the freedom of movement within the Schengen Area of third-country nationals legally residing in a Member State on the basis of a long-stay visa.
Виявлення першого постійного іммігранта астероїдів у Сонячній системі має важливі наслідки для відкритих проблем формування планети,
The discovery of the first permanent asteroid immigrant in the solar system has important implications for the open problems of planet formation,
Катар вже має важливі зв'язку з Уельсом, в тому числі і"Катар Петролеум",
The route starts in May Qatar already has important links with Wales,
Виявлення першого постійного іммігранта астероїдів у Сонячній системі має важливі наслідки для відкритих проблем формування планети,
The discovery of the first-known permanent asteroid immigrant in the solar system has important implications for the open problems of planet formation,
як було розроблено відкритий дзвінок, і ця конструкція має важливі уроки того, як відкриті дзвінки можуть використовуватися для соціальних досліджень.
open call was designed, and this design has important lessons for how open calls can be used for social research.
і цей проект має важливі уроки для того, як відкриті заклики можуть бути використані для соціальних досліджень.
and this design has important lessons for how open calls can be used for social research.
адміністративному житті країни та має важливі промислові і торгові структури,
administrative life of the country and having important industrial and trade structures,
так само як інші країни, має важливі дослідницькі програми на багато тем, які життєво важливі в безпеці ядерних реакторів.
as well as the other countries, have had significant research programs on many of the topics that are vital to the safety of nuclear reactors.
Остаточне рішення є ключовим рішенням в арбітражі, який має важливі наслідки, в тому сенсі, що це кінець результат суперечки,
The Final Award is the key decision in an arbitration that has important consequences, in the sense that it is the end outcome of a controversy,
тримає за горло конгрес, у зв'язку з чим політика США щодо Ізраїлю в ньому не дебатується, навіть якщо ця політика має важливі наслідки для всього світу.
with the result that U.S. policy towards Israel is not debated there even though that policy has important consequences for the entire world.
у зв'язку з чим політика США щодо Ізраїлю в ньому не дебатується, навіть якщо ця політика має важливі наслідки для всього світу.
with the result that U.S. policy towards Israel is not debated there, even though that policy has important consequences for the entire world.
регіональних виставках та заходах, та має важливі партнерські відносини з глобальними гравцями,
regional trade shows and events, and having important partnerships with global players like UNIDO,
Існування життя в інших місцях має важливе наукове і філософське значення.
The existence of life elsewhere has important scientific and philosophical implications.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文