Приклади вживання Має достатні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що він має достатні ресурси для себе та членів його сім'ї, щоб вони не стали
Нотифіковані органи зобов'язані мати у своєму розпорядженні необхідний персонал, який має достатні та відповідні знання
Notified bodies must Якщо така особа усвідомлює або має достатні підстави усвідомлювати,
і коли він має достатні ресурси або ділові здібності, щоб здолати ранню перевагу новатора.
as long as it has sufficient resources or competencies to overwhelm the pioneer's early advantage.Нотифіковані органи зобов'язані мати під своїм контролем необхідний персонал, який має достатні знання та досвід, пов'язані з відповідними продуктами
Notified bodies must Якщо така особа усвідомлює або має достатні підстави усвідомлювати,
If that person knows, or has reasonable grounds to know,і коли він має достатні ресурси чи ділові здібності, щоб подолати раннє перевагу новатора.
as long as it has sufficient resources or competencies to overwhelm the pioneer's early advantage.лише близько 30% корму, чого достатньо, щоб переконатись, що лосось має достатні рівні Омега-3, жирних кислот ЕПК(ейкозопентаєнової кислоти) і докозагексаєнової кислоти.
which is still enough to make sure the salmon have sufficient levels of the omega-3 fatty acids EPA and DHA.закону наполягав Європейський Союз, і тепер він має всі підстави вважати, що наша держава має достатні правові механізми для подолання[…].
and now it доданих до неї документів відповідачу для його відповіді на запит після того, як Секретаріат має достатні копії запиту
the documents annexed thereto to the respondent for its Answer to the Request once the Secretariat has sufficient copies of the Requestзалежно від обставин, як відповідальну за виконання однієї чи декількох конкретних функцій і таку, що має достатні знання, досвід
to be responsible for the performance of a specific duty or duties and who has sufficient knowledge and experienceЯкщо фінансова установа підозрює або має достатні підстави підозрювати, що кошти є результатом кримінальної діяльності
If a financial institution suspects or has reasonable grounds to suspect that funds are the proceeds of a criminal activity,Якщо фінансова установа підозрює або має достатні підстави підозрювати, що кошти є результатом кримінальної діяльності
If a financial institution suspects or has reasonable grounds to suspect that funds are the proceeds of a criminal activity,на основі даних або інших обставин MET Group має достатні підстави вважати, що мета доступу до веб-сайту не відповідає умовам цього Договору або якщо у зв'язку з використанням Веб-сайту
other circumstances MET group has reasonable grounds to believe that the purpose of accessing the Website is not in compliance with the terms hereof,Якщо Сторона на основі інформації, наявної у неї, має достатні підстави вважати,
When a Party, on the basis of the information at its disposal has reasonable grounds to believe that the life,Якщо Сторона на основі інформації, наявної у неї, має достатні підстави вважати,
When a Party, on the basis of the information at its disposal has reasonable grounds to believe that the life,Працівник без зволікання повідомляє своєму безпосередньому начальнику про будь-яку ситуацію, яку він має достатні підстави вважати такою, що становить безпосередню
(f) a worker reports forthwith to his immediate supervisor any situation which he has reasonable justification to believe presents an imminentЯкщо Сторона на основі інформації, наявної у неї, має достатні підстави вважати,
When a Party, on the basis of the information at its disposal has reasonable grounds to believe that the life,Якщо Сторона на основі інформації, наявної у неї, має достатні підстави вважати,
Article 33 Measures relating to endangered or missing persons 1 When a Party, on the basis of the information at its disposal has reasonable grounds to believe that the life,Якщо заявник має достатні кошти.
