МАЄ ПРИПИНИТИСЯ - переклад на Англійською

• must stop
• has to stop
• must end
• needs to stop
• should stop
• should cease

Приклади вживання Має припинитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це має припинитися, це неприпустимо.
It's got to stop, it's unacceptable.

Колись все це має припинитися.
This has to cease sometime.

Залякування і насильство щодо активістів Євромайдану має припинитися",- написав він у своєму Twitter у середу.
Intimidation and violence against activists of Euromaidan must stop” he wrote in his Twitter.

Вона має припинитися, і США та їхні союзники мають докласти значно більше зусиль,
It has to stop, and the US and its allies should do a lot more to achieve that,

Вогонь має припинитися негайно в цілях захисту українців по обидва боки лінії зіткнення»,- цитує Хуга прес-служба місії у Twitter.
The fire must stop right now in order to protect Ukrainians on both sides of the line of contact,” the press service of the mission said on Twitter.

заробляння статків на жінконенависництві у відеоіграх має припинитися.
profiteering off misogyny in video games must end.

Антисемітизм- це огидно, це припиниться і це має припинитися»,- додав Трамп.
Anti-Semitism is horrible, and it's going to stop, and it has to stop," Trump said.

заявивши, що спочатку має припинитися насильство з боку поліції.
saying police violence must stop first.

яку я знаю напевно, це те, що це має припинитися",- сказала Уотсон в своєму виступі в ООН.
it is that this has to stop,” she said in her address to the U. N.

Бездіяльність світової спільноти щодо бійні і жорстоких порушень в Алеппо має припинитися.
The world's inaction in the face of the continuing carnage and blatant violations in Aleppo city must end.

Путін вирішив, що взаємодія має припинитися….
Putin has decided the interactions should stop.

яку я знаю напевно, це те, що це має припинитися",- сказала Уотсон в своєму виступі в ООН.
it is that this has to stop,” Emma Watson boldly proclaimed at the UN.

Це має припинитися, і в цьому мене підтримали абсолютно всі міністри закордонних справ, з якими ми зустрічалися на 20-му засіданні Ради Міністрів ОБСЄ.
It must be stopped and this is in what absolutely all foreign ministers supported me during our 20 th meeting of OSCE Ministerial Council.

Це має припинитися негайно, і режим тиші повинен бути відновлений»,- ідеться в заяві,
This must stop immediately and the regime of quiet must be restored,” the statement said,

для американської політики руху, розуміють, що все це ненормально і якимось чином має припинитися.
many of them are probably aware of this abnormality and believe that it must stop one way or another.

незаконна анексія Криму має припинитися.
the illegal annexation of Crimea has to end.

Військові дії мають припинитися, а зброю має бути відведено.
Military operations must stop and arms be withdrawn….

Напади мають припинитися.
The attacks must stop.

Це нарешті має припинитись.
This finally has to stop.

Напади на дітей мають припинитися»,- зазначив М. Фонтейн.
Attacks on children must end,” Fontaine added.