МЕБЛЕВИХ - переклад на Англійською

• furniture

Приклади вживання Меблевих Українська мовою та їх переклад на Англійською

гранти від ЄБРР для меблевих компаній та багато іншого.
EBRD grants for furniture companies and much more.

Компанія Єврошпон-Трейд пропонує якісні пиломатеріали, такі, як дошка екзотичних порід деревини та меблевий щит по доступний ціною і високої якості, а також у нас ви можете придбати шпон для обробки меблевих та інших виробів з дерева.
The Euroshpon-Trade company offers high-quality lumber such as board of exotic species of wood and furniture edge-glued panel at an affordable price and high quality, and also you can buy from us veneer for finishing furniture and other wood products.

в прожилках мармурової стільниці та фартуху, в меблевих ручках, шторах
in the veins of the marble countertop and apron, in the furniture pens, curtains

використовуваних в меблевих магазинах з вартості виключаються);
used in furniture stores are excluded from the cost);

розмежування простору приміщень на функціональні зони за допомогою меблевих модулів м. с.
delimiting the space of the premises into functional zones with the help of furniture modules of MS.

магазини меблевих тканин, виробники корпусних меблів,
designers, furniture fabrics shops, cabinet furniture manufacturers,

також виготовлення меблевих гарнітурів, досить демократичний
as well as the manufacture of furniture, is very democratic

Що стосується меблевих стінок в вітальні,
As for the furniture in the living room walls,

На сьогоднішній день для виробництва меблів використовується безліч видів меблевих матеріалів, в слідстві чого готовий продукт відрізняється не тільки вартістю,
To date, a lot of kinds of furniture materials are used for the production of furniture, as a result of which the finished product differs not only in value,

Колекції меблевих і декоративних органів Еден запускає через нашу всеукраїнську мережу дилерів
Collection of furniture and decorative organs EDEN launches through our all-Ukrainian network of dealers

компанія Еден стала одним з найбільших дистриб'юторів меблевих і декоративних тканин на ринку України.
EDEN has become one of the largest distributors of furniture and decorative fabrics in the Ukrainian market.

в цьому ж році став креативним директором меблевих брендів Molteni& C і Dada.
became a creative director of the furniture brands Molteni& C and Dada.

Наша мета- відродити добру традицію меблевих виставок-форумів у Львові,
Our goal is to revive the good tradition of furniture exhibitions and forums in Lviv,

Зразки меблевих тканин- це демонстрація наших колекцій,
Samples of furniture fabrics are a demonstration of our collections,

які можна“відшукати” в радіоприймачі та меблевих фіксаторах.
which can be"found" in the radio and furniture place.

передусім керівникам меблевих компаній, виростити(сформувати)
especially furniture company managers,

не вдаючись до фахівців і меблевих магазинах.
without resorting to the art and furniture stores.

Меблеве містечко Київ.
Furniture town Kiev.

Меблево-технічне питання в дизайні маленької кухні.
Furniture technical question in the design of a small kitchen.

Меблеве виробництво в Україні має колосальний потенціал.
Furniture production in Ukraine has tremendous potential.