МЕБЛЕВОЇ - переклад на Англійською

• furniture

Приклади вживання Меблевої Українська мовою та їх переклад на Англійською

В рамках Ради з просування експорту в ході святкування відбудеться обговорення поточних питань меблевої галуз за участі представників ЦОВ, провідних експертів
Within the framework of the Export Promotion Council during the celebration, discussions will be held on current issues of the furniture industry with the participation of representatives of the Central Election Commission,

Затвердження в нормативно-правових актах України поняття меблевої галузі з відповідним внесенням галузі до експортної стратегії держави, надання окремих пільг і запровадження інших інструментів з метою стимулювання розвитку меблевої галузі.
Adoption in the normative legal acts of Ukraine of the concept of the furniture industry with the corresponding introduction of the industry in the export strategy of the state, granting of individual privileges and introduction of other instruments in order to stimulate the development of the furniture industry.

деревообробної та меблевої промисловості«LISDEREVMASH».
Woodworking and Furniture Industry- LISDEREVMASH.

то через 7- 8 років Китай дійсно зможе вийти на перше місце в світі за об'ємом експорту меблевої продукції.
China will actually be able to go into first place in the world in terms of exports of furniture products.

Наталя Ніфонтова, консультант меблевої компанії«Марія»:- Найчастіше клієнти замовляють три типи кухонних фартухів:
Natalia Nifontova, consultant to the furniture company"Maria":- Most often, customers order three types of kitchen aprons:

Плитні виробництва для меблевої промисловості в Центральній Європі перевіряють можливі наслідки запланованого на грудень 2017 р. в США та Франції впровадження нових правил
Wood fibreboard production companies for the furniture industry in Central Europe are examining the potential consequences of the implementation of new rules for products with formaldehyde emissions in the USA

Відбулась найбільша міжнародна виставка комплектуючих для меблевої промисловості Interzum 2015 в місті Кельн(Німеччина),
There was the world's largest exhibition of components for the furniture industry Interzum 2015 in Cologne(Germany),

інформацію про огляд ринку експорту меблевої продукції, цільові ринки для експорту українських меблів,
knowledge for furniture exports, information on a review of the furniture export market, target markets for Ukrainian furniture exports,

Фабрика заснована в 2007 році з ідеї створення якісно нового продукту в сфері дизайну та меблевої індустрії, який можна було б з гідністю назвати"Made in Ukraine".
The history of BLANCHE Company dates back to 2007, when an idea was born to create a product of a new quality level in design and furniture-making industry, which could be proudly defined as“Made in Ukraine”.

інтер'єрів для дівчаток підлітком, вдається обзавестися поруч власних умовиводів щодо пріоритетного стилістичного напряму, меблевої складової і основних кольорів в інтер'єрі.
it is possible to get close to their own conclusions regarding the priority of the stylistic direction of the furniture component and the primary colors in the interior.

наприклад, меблевої фабрики).
for example, a furniture factory).

Історія компанії BLANCHE бере свій початок у 2007 році з ідеї створення якісно нового продукту в сфері дизайну та меблевої індустрії, який можна було б із гідністю назвати Made in Ukraine.
The history of BLANCHE Company dates back to 2007, when an idea was born to create a product of a new quality level in design and furniture-making industry, which could be proudly defined as“Made in Ukraine”.

Впроваджуючи в нашому виробництві самі передові технології меблевої індустрії, використовуючи виключно якісні,
Introducing the most advanced technologies of the furniture industry in our production, using exceptionally high-quality,

мало хто знає, що бакалаври і магістри меблевої галузі- це зовсім не верстальники,
because very few people know that bachelors and masters of the furniture industry are not designers,

дистриб'юторів Jowat поставляє споживачам у всьому світі клейові матеріали для меблевої і деревообробної промисловості,
distributors Jowat supplies to consumers worldwide adhesives for the woodworking and furniture industry, paper,

роботу для розвитку й процвітання меблевої галузі України.
work for the development and prosperity of the furniture industry in Ukraine.

Меблеве містечко Київ.
Furniture town Kiev.

Меблево-технічне питання в дизайні маленької кухні.
Furniture technical question in the design of a small kitchen.

Меблеве виробництво в Україні має колосальний потенціал.
Furniture production in Ukraine has tremendous potential.

Кожне меблеве виробництво прагне стати членом нашої Асоціації.
Every furniture production seeks to become a member of our Association.