Приклади вживання Медициною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але в ті часи фармакологія не виділялась в окрему галузь знань і вважалася медициною.
Сімпсони відправляються у Данію, щоб дідусь скористався безкоштовною медициною цієї країни.
Це ми говоримо про цивільну медицину, яка буде взаємосумісною із медициною сил оборони.
This is about civilian medicine, which will be interoperable with the medical forces of the defense forces.також пов'язаних із медициною.
also connected with medicine.Серед них будуть визначені ті, хто не платять податки, але користуються безкоштовною медициною та іншими соціальними привілеями.
The ones who are not caught don't pay taxes yet get free healthcare and other social services.І що якщо за 200 з гаком років це відгалуження альтернативної медицини не стало лише медициною- то, напевно, з нею щось не так.
And if for more than 200 years this branch of alternative включно з керівництвом освітою, медициною та культурою.
including management of educational, healthcare and cultural sectors.не може називатися"нетрадиційною" медициною.
can not be called“non-traditional” medicine.швидшими засобами пересування і кращою медициною.
Котрий пізніше медициною, поліцією, рестораном,
Which later by medicine, police, restaurant,Медициною не рекомендуються повні занурення і ванни(як в прісній, так і солоній воді), для купання рекомендується користуватися душем.
Full dipping, and baths(both in fresh and salt water) are not recommended by medicine, it is recommended to use a shower for bathing.Поряд з медициною в них навчали математиці,
Генрі хотів зайнятися медициною, але в 1824 році він був призначений помічником інженера з нагляду за будівництвом мосту між річкою Хадсон і озером Ері.
He intended to go into medicine but In 1824, he was appointed an assistant engineer to survey the state road being built between the Hudson River and Lake Erie.вирішив зайнятись медициною і досягнув у цьому неабияких успіхів.
he decided to work in the area of medicine and was quite successful.Медициною доведено, що місцеві поля такого типу можуть викликати реакцію в скроневій частці мозку людини.
It has been medically proven that local fields of this type can trigger a reaction in the temporal lobe of the human brain.Після довгих досліджень медициною було доведено, що родіола рожева для потенції- це дуже ефективний засіб, що сприяє чоловічій силі.
After much research by medicine, it was proved that Rhodiola rosea for potency is a very effective means of promoting male power.Генрі хотів зайнятися медициною, але в 1824 році він був призначений помічником інженера з нагляду за будівництвом мосту між річкою Хадсон і озером Ері.
He intended to go into medicine, but in 1824 he was appointed an assistant engineer for the survey of the State road being constructed between the Hudson River and Lake Erie.Кук стверджує, що він вирішив присвятити себе письменництву, оскільки воно«дає йому можливість зацікавити громадськість такою медициною, якої вони не знали».
Cook says he chose to write thrillers because the forum gives him"an opportunity to get the public interested in things about medicine that they didn't seem to know Знижений цукор в крові, його симптоми у жінок вивчаються медициною протягом багатьох років.
Low blood sugar, its symptoms in women have been studied by medicine for many years.Уважність- це техніка, яка в останні роки почала застосовуватися медициною та західною психологією.
Mindfulness is a technique that has started to become integrated with medicine and western psychology in recent years.
