МЕДСЕСТРАМ - переклад на Англійською

• nurses
• nurse

Приклади вживання Медсестрам Українська мовою та їх переклад на Англійською

лікара у 18 тисяч, але мовчимо, що з цього нормативу зовсім скоро треба буде платити медсестрам, прибиральницям, за аналізи»,- написав політик.
we are silnt that from this standard very soon it will be necessary to pay nurses, cleaners for tests”,- the politician wrote.

Кожній з жінок медиків, які чергували того недільного дня- медсестрам, санітаркам- подарували по чудовій троянді як вдячність за їх працю для одужання українських бійців.
Each of the women physicians who alternated on a Sunday morning- nurses, nurses- presented a magnificent rose as a thank you for their work for the recovery of Ukrainian fighters.

почуття непідготовленості та не здатності піклуватися за важко пораненими пацієнтами, і медсестрам було емоційно важко доглядати за невиліковно хворими пацієнтами.[2].
not able to take care of seriously injured patients, and nurses found it emotionally difficult taking care of terminally ill patients.[4].

Українські лікарі і медсестрі емігрують через низьку зарплатню та важкі умови праці.
Zimbabwean doctors and nurses have been on strike over low salaries and poor working conditions.

Лікарю та медсестрі дуже важливо стабілізувати функції легенів і серця.
The doctor and nurses will take steps to stabilize the functions of the heart and lungs.

Cаме медсестри- основа будь-якої лікарні.
Doctors are the backbone of every Hospital.

Медсестри хороші командні гравці.
Great doctors are team players.

Медсестри стежать за дотриманням рекомендацій.
Follow-up recommendations are provided by the nurse.

День медсестри швидкої.
Emergency Nurse 's Day.

Де лікарі, де медсестри?
Where are the doctors, where are the nurses?

Скільки там тієї зарплати для медсестри в школі?
How much are salaries for doctorate in nursing graduates?

пункт прийому медсестри.
a reception center for a nurse.

Як здати на категорію медсестрі.
How to pass in category to the nurse.

Свідоцтва базової медсестри стосуються рівня коледжу, який ви закінчили, і державної сертифікації,
Basic nurse's certifications have to do with the level of college you have completed

Два дні тому нам подзвонили медсестри, які так добре про неї дбали, і сказали,
We got a call from the nurses who were taking care of her so well,

Ви не зможете вижити в професії медсестри, якщо не будете тісно співпрацювати з іншими медсестрами.
You can't survive in the nursing profession if you don't work closely with the other nursing staff.

ваша дитина буде стежити медсестри, поки остаточно прокинувся
your child will be watched by a nurse until fully awake

Це практикуючі медсестри та лікарі, які взяли додатковий час та навчання,
These are nurse practitioners and physicians who have taken the extra time

освіті та медсестри, а також випускні курси з цих дисциплін, психологію консультування та професійну терапію.
education, and nursing, in addition to graduate offerings in these disciplines as well as counseling psychology and occupational therapy.

Випускники програми до медсестри можуть мати можливості у всьому світі в галузі медицини.
Graduates of a pre-nurse program may have job opportunities all over the world in the medical field.