МЕДСЕСТРИНСТВА - переклад на Англійською

• nursing

Приклади вживання Медсестринства Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми також знаходимо гілки медсестринства, які передбачають особливу турботу про кожну потребу.
we also find branches of nursing that imply special care for each need.

За цією системою курс патологічної фізіології уже протягом трьох років освоюють студенти Навчально-наукового інституту медсестринства.
Under this system pathological physiology course for the past three years master students of the research institute of nursing.

метою яких є пропаганда становлення медсестринства в Україні на сучасному світовому рівні.
which aim to promote the formation of Nursing in Ukraine today globally.

Будучи установою, яка лише сприяє викладанню медсестринської справи, студентська група складається з понад 2000 студентів медсестринства, зі студентами з більш ніж 30 країн.
Being an Institution that only promotes the teaching of Nursing has a student population of more than 2000 students of Nursing, with students coming from more than 30 countries.

Школу медсестринства та Університетську лікарню.
the School of Nursing and the University Hospital.

якi вже мають лiкарську освiту i бажають тепер здобути звання бакалавра медсестринства.
who already have education in medicines now i want to win the title of Bachelor of Nursing.

ми визнаємо ваше попереднє навчання, щоб ви могли закінчити бакалавр медсестринства швидше.-.
we will recognise your prior learning so you can complete your Bachelor of Nursing sooner.

також почувати себе привернутими до професії медсестринства, St.
are drawn to the profession of nursing, St.

дихання, медсестринства, медицини та інших областях…[-].
respiratory care, nursing, medicine, and other areas.-.

зробити перехід від медсестринства і горя до прийняття і зцілення.
make the transition from nursing and grief towards acceptance and healing.

Передбачається, що випускники цієї програми будуть обладнані для того, щоб стати лідерами у своїх відповідних дисциплінах і вдосконалити практику медсестринства за допомогою своїх передових досліджень
It is intended that graduates of this programme will be equipped to become leaders in their respective disciplines and to enhance nursing practice through their advanced research

У грудні 2018 року Інститут медсестринства став переможцем в україно-швейцарському проекті«Розвиток медичної освіти в Україні»,
In December 2018, the Institute of Nursing was the winner of the Ukrainian-Swiss project“Development of Medical Education in Ukraine”,

Медсестра- це людина, яка пройшла кар'єру медсестринства, викладалася на факультетах медицини і вважала університетську кар'єру,
The nurse is a person who has followed the career of nursing, taught within the faculties of medicine

з Університету Північного Іллінойсу, ви отримаєте передові навички клінічної допомоги, щоб скористатися основними напрямками росту в області медсестринства.
you will gain the advanced clinical care skills to take advantage of major growth areas in the field of nursing.

медицини, медсестринства, права, релігії
medicine, nursing, law, religion,

сприяла успіху жінок у галузі медсестринства.
contributed to the success of women in the field of nursing.

пропедевтики внутрішньої медицини №2 та медсестринства. неврології №2.
Propedeutics of Internal Medicine No. 2 and Nursing Care, Neurology No.2.

готує студентів у галузі медсестринства(BSN/ RN) та союзного здоров'я,
trains students in the Nursing(BSN/RN) and Allied Health fields,

Медсестринство соціальні науки.
Nursing Science Social Sciences.

Медсестринство науки соціальні науки.
Nursing Science Social Sciences.