МЕДСЕСТРУ - переклад на Англійською

• nurse

Приклади вживання Медсестру Українська мовою та їх переклад на Англійською

та чекала медсестру[коли та прийде з морфіном].[77].
and wait for the nurse to[arrive with the morphine].[78].

і я покликала медсестру, бо треба було прибрати.
I called a nurse because it needed to be cleaned up.

моя мама привела медсестру.
my mom went and brought a nurse.

Емму, медсестру того табору.
Emma, a nurse in the labor camp.

збирається вкусити медсестру в шию.
appears ready to bite a nurse on the neck.

можуть шукати медсестру або компаньйонку.
can look for a nurse or companion.

зняти його цілує медсестру».
take a picture of him kissing a nurse».

Після тривалих переговорів мітингувальникам пообіцяли, що Романа Черницького та старшу медсестру не звільнятимуть, а запропонують їм інші посади.
After long negotiations, the demonstrators were promised that Chernytsky and the nurse manager would not be dismissed and they would be offered other positions.

Протягом декількох років Тор був закоханий у Джейн Фостер, медсестру, яка працювала з Блейком.
For years, Thor was in love with Jane Foster, who worked as a nurse for Blake.

смог убить медсестру и развалить дело РИКО.
Otto could kill the nurse and crush RICO.

хірургічну медсестру Світлану та пластичного хірурга Іллю Юрійовича Слюсарева за високий професіоналізм, носик вийшов чудовий!!!!! Я дуже задоволена.
surgical nurse Svetlana and plastic surgeon Ilya Slyusarev for the high professionalism, the nose turned out great!!!!! I'm happy.

зустрічає медсестру на утвореному, але непомітною продавець з тими ж культурними інтересами
the chances that a nurse, for example, meets and loves a well-educated,

Він описав її як"заповітного супутника молодості і медсестру старості", а незадовго до своєї смерті зазначив,
He describes her as the"cherished companion of his youth and the nurse of his old age," and shortly before his

лікаря або медсестру, кухаря або пекарюючи,
doctor or nurse, cook or baker,

Він описав її як"заповітного супутника молодості і медсестру старості", а незадовго до своєї смерті зазначив,
He had described Patsy as the“cherished companion of his youth and the nurse of his old age”

Я бачив чотирьох жителів, які загинули від пострілів, і сім пацієнтів і медсестру, загиблих від ударів мачете в лікарні»,- повідомив агентству представник місцевої влади у населеному пункті Эрингети на півночі провінції Північне Ківу.
I saw four civilians killed by bullets… and seven patients and a nurse cut up by machete at the hospital,” a regional official told AFP at Eringeti in the north of the troubled North Kivu province.

зовсім різне навантаження на медсестру поліклінічного відділення і стаціонару,- розповіла Юлія Даниленко,
because very different burden on the nurse and the outpatient Department of a hospital,- said Julia Danilenko,

ви давно не були в клініці, то напевно зустрінете знайомого лікаря, медсестру, менеджера(посміхається).
you will surely meet a familiar doctor, nurse, manager(smiles).

палатну і дитячу медсестру, лікаря-педіатра і навіть психолога.
ward and nursery nurse, a pediatrician and even a psychologist.

Не роби так". До речі, я був настільки невпевнений, що запитав медсестру, яка доглядала за місіс Дракер,"Як вважаєш, нічого страшного, якщо ми відпустимо її додому?".
In fact, so lacking in confidence was I that I actually asked the nurse who was looking after Mrs. Drucker,"Do you think it's okay if she goes home?".